Einbruch geklärt
SIMBACH ‚A. INN, LKR. ROTTALL-INN. Der Einbruch in eine Lackiererei Anfang Juli 2014 konnte aufgeklärt werden.
In der Nacht 08.07.14 auf 09.07.2014 wurde mit einem Stein die Fensterscheibe einer Autolackiererei in der Adolf-Kolping-Str. eingeworfen. Aus dem Büro wurde ein geringer Geldbetrag entwendet.
Zwei österreichische Fabrikarbeiter im Alter von 41 und 26 Jahren gestanden jetzt die Tat. Einer wohnt in Ried i. Innkreis, der andere in Uttendorf. Die beiden gehören zu einer Einbrecherbande, welche die Polizei in Ried im Innkreis nach umfangreichen Ermittlungen ausheben konnte.
Bei den Vernehmungen gestanden sie, in der fraglichen Nacht in ein Malergeschäft in Uttendorf und in die besagte Lackiererei einen Einbruch verübt zu haben.
Medienkontakt: Polizeiinspektion Simbach a. Inn, Allgeier, PHK, Tel. 08571/91390
Veröffentlicht: 15.10.14, 10.35 Uhr