Polizeireport – Die Tagesthemen (12.10.2014)

01-Schwerer Betriebsunfall
02-Einbruch

Stadtgebiet Augsburg

01-Schwerer Betriebsunfall
Lechhausen

Am Samstag, 11.10.2014, gegen 14.20 Uhr ereignete sich in der Derchinger Straße ein Betriebsunfall. Im Zug von Renovierungsarbeiten baute eine Gerüstbaufirma aus dem Landkreis Aichach-Friedberg eine Gerüst auf. Die Arbeiten waren schon weit fortgeschritten und das Gerüst hatte bereits den vierten Stock des Gebäudes erreicht. Dies entsprach einer Höhe von ca. 14 Metern. Der 57 Jahre alte Chef der Firma war in dieser Höhe beim Arbeiten, als er aus nicht geklärter Ursache nach unten stürzte. Beim Fallen blieb er etwa auf halber Höhe an einem Geländer hängen und landete schließlich mit den Füßen voraus auf dem auf dem Gehweg abgestellten Anhänger. Seine Arbeitskollegen verständigten sofort die Integrierte Leitstelle. Der Notarzt veranlasste die sofortige Verlegung des Schwerstverletzten ins Zentralklinikum Augsburg. Die Kriminalpolizeiinspektion Augsburg hat die Ermittlungen zur Feststellung der Unfallursache aufgenommen. Das Gewerbeaufsichtsamt ist in die Ermittlungen eingebunden.

02-Einbruch
Herrenbach

Am Samstag, 11.10.2014, zwischen 02.30 Uhr und 11.30 Uhr wurde in eine Gaststätte in der Schäfflerbachstraße eingebrochen. Unbekannte Täter hebelten ein Seitenfenster der Gaststätte auf und drangen in das Gebäude ein. Dort brachen sie drei Geldspielautomaten auf und entwendeten die Geldkassetten. Der Sachschaden beläuft sich auf ca. 3000 Euro, der Beuteschaden auf ca. 5000 Euro. Hinweise bitte an die Kriminalpolizei Augsburg (0821-323-3810).

Quelle: Bayerische Polizei