22.09.2014 | 14:30 Uhr
Altkreis Aurich (ots) – Aurich – PKW-Aufbruch: In der Nacht zu Sonntag, 21.09.2014, brachen unbekannte Täter auf bisher nicht bekannte Weise in einen PKW ein. Der VW Passat stand zur Tatzeit unter einem Carport in Aurich, Voerkampstraße. Die Täter bauten aus dem Fahrzeug das Autoradio, Marke JVC, aus und entwendeten. Sachdienliche Hinweise werden an die Polizei Aurich, 04941/606-215, erbeten.
Aurich – Täter überrascht: Der 22-jährige Besitzer eines Opel Corsa überraschte in der Nacht zu Sonntag zwei Einbrecher an seinem Fahrzeug. Dieses stand auf einem Parkplatz vor einem Discounter in Aurich, Emder Straße. Als der Geschädigte gegen 03.50 Uhr zu seinem Fahrzeug kam, sah er eine Person am Opel stehen und eine weitere darin sitzen. Als die beiden Täter ihn kommen sahen, flüchteten sie zu Fuß. Der Geschädigte lief ihnen nach und konnte einen der beiden, einen 16-jährigen aus Südbrookmerland, festhalten und der Polizei übergeben. Zur Tatausführung hatten die Täter am Schloss der Fahrertür manipuliert und diese dadurch gewaltsam geöffnet. Die weiteren Ermittlungen der Polizei dauern an.
Aurich – Scheibe eingeschlagen: Unbekannte Täter schlugen am Sonntag, 21.09.2014, gegen 07.05 Uhr, eine Türscheibe eines Hauses in Aurich, Osterstraße,ein, in dem sich auch ein Bekleidungsgeschäftes befindet. Durch die Geräusche wurde ein Anwohner auf die Tat aufmerksam. Er bemerkte noch 3 Personen, die durch einen Durchgang in Richtung Marktplatz flüchteten. Sachdienliche Hinweise werden an die Polizei Aurich, 04941/606-215, erbeten.
Großefehn – Einbruch in Neubau: Werkzeug wurde in der Nacht zu Sonntag, 21.09.2014, aus einem Neubau entwendet. Unbekannte Täter hatte eine Stahltür des Gebäudes in Holtrop, Feldhuser Weg, aufgehebelt und das Werkzeug entwendet. Dabei handelt es sich um einen Bauschrauber (Marke Makita), eine blaue Kabeltrommel, eine Stihl Kettensäge (mit Akku), einen blauen Trennschleifer und einen Makita-Werkzeugkoffer mit Zubehör. Sachdienliche Hinweise werden an die Polizei Aurich, 04941/606-215, erbeten.
Großefehn – Verkehrsunfall: Auf der B436 in Bagband, Straße Voerstad, kam es am Sonntag, 21.09.2014, gegen 16.20 Uhr zu einem Verkehrsunfall. Der 36-jährige Fahrer eines VW fuhr von einem Parkplatz nach links auf die Bundesstraße. Dabei beachtete er nicht den vorfahrtberechtigten 33-jährigen Krad-Fahrer. Dieser konnte nicht mehr ausweichen, so dass es zu einem Zusammenstoß kam. Dabei wurde der Honda-Fahrer schwer verletzt und musste mit einem Rettungswagen ins Krankenhaus gebracht werden. Beide Fahrzeuge waren durch den Unfall nicht mehr fahrbereit.
Rückfragen bitte an: Polizeiinspektion Aurich/Wittmund Jörg Mau Telefon: 04941 / 606-104 E-Mail: pressestelle@pi-aur.polizei.niedersachsen.de http://www.pi-aur.polizei-nds.de