Polizeimeldung Nr. 2050 vom 01.09.2014
Treptow – Köpenick
Aufgrund der Aufmerksamkeit einer Anwohnerin wurden in der vergangenen Nacht insgesamt vier mutmaßliche Einbrecher festgenommen, die versucht hatten, in eine Wohnung in Treptow einzubrechen. Gegen 2.30 Uhr beobachtete die Zeugin zwei Täter dabei, wie diese mit einem Werkzeug versuchten, die Terrassentür und ein Fenster der Wohnung in der Martin-Hoffmann-Straße aufzubrechen. Die Polizisten nahmen anhand der Täterbeschreibung das Quartett im Alter von 22 – 43 Jahren in der Nähe des Tatortes fest und überstellten es einem Fachkommissariat der Kriminalpolizei.