15.08.2014 | 09:46 Uhr
Goslar (ots) – Ladendiebstahl
Am Donnerstag, 14.08.2014, gg. 13 Uhr, entwenden in Seesen, dortiger Marktkauf, zwei 22- und 26-jährige Täterinnen gemeinschaftlich zwei Geldbörsen im Gesamtwert von 29,98 Euro. Beim Verlassen des Marktes werden sie vom Ladendetektiv angesprochen und nach Personalienfeststellung entlassen. (ma-ki)
Versuchter Einbruchsdiebstahl
Unbekannte Täter versuchten in Hahausen in der Zeit von Dienstag, 12.08.2014, 23 Uhr bis Mittwoch, 13.08.2014, 07 Uhr, die Terrassentür eines Wohnhauses aufzuhebeln, während die Hausbewohner schliefen. An der Tür können Hebelspuren festgestellt werden. Gegenstände wurden nicht entwendet. Täterhinweise liegen nicht vor. Es ist Sachschaden in Höhe von 200 Euro entstanden. (ma-ki)
Rückfragen bitte an: Polizeiinspektion Goslar Polizeikommissariat Seesen Telefon: 05381-944-0