12.08.2014 | 12:34 Uhr
PI Leer/Emden (ots) – Leer – Einbruch in Büro In der Nacht zum 11.08.2014 drangen bislang unbekannte Täter gewaltsam in eine Jugendhilfeeinrichtung im Burfehner Weg ein, hebelten dort eine Holztür zu einem Büroraum auf und durchsuchten diesen nach Diebesgut. Der Versuch, eine in dem Büro befindlichen Tresorschrank zu öffnen scheiterte. Die Täter konnten kein Diebesgut erbeuten. Zeugen, die verdächtige Personen beobachtet haben bzw. Hinweise geben können, werden gebeten, sich mit der Polizei Leer in Verbindung zu setzen.
Filsum – Einbruch in Rathaus In der Zeit vom 08.08.2014, 16.15 Uhr bis 11.08.2014, ca. 6.00 Uhr, drangen bislang unbekannte Täter gewaltsam in das Rathaus der Samtgemeinde Jümme in Filsum ein. Die unbekannten Täter öffneten im Gebäude die verschlossene Tür zur „Kasse“ gewaltsam, brachen dort verschlossene Schränke auf und fanden einen fest installierten Möbeltresor. Dieser Möbeltresor wurde komplett entwendet. Inhalt war eine geringe Menge Bargeld. Der Sachschaden ist nicht unbeträchtlich. Etwaige Zeugen werden gebeten, sich mit der Polizei in Filsum oder Leer in Verbindung zu setzen.
Leer – Auffahrunfall mit zwei leichtverletzten Personen mit drei beteiligten PKW Am 11.08.2014, gegen 16.40 Uhr, kam es in der Bremer Straße, Fahrtrichtung Kreuzung „Spier“, zu einem Auffahrunfall, bei dem die Auffahrende auf das vor ihr bremsende Fahrzeug auffuhr und dieses wiederum auf den vorausfahrenden PKW aufschob. Die Unfallverursacherin und die Beifahrerin im zweiten PKW wurden dabei leicht verletzt. An den PKW entstand Sachschaden.
Holtland – Verkehrsunfall mit leichtem Personenschaden Am 11.08.2014, um 17.25 Uhr, stieß ein PKW-Fahrer in Holtland von einer dortigen Tankstelle kommend beim Einfahren in den fließenden Verkehr, Richtung Hesel, mit einem bevorrechtigten PKW zusammen. Der Fahrer dieses PKW wurde leicht verletzt. Es entstand erheblicher Sachschaden.
Leer – Auffahrunfall mit einer leicht verletzten Person Am 11.08.2014, 17.07 Uhr, befuhren zwei PKW hintereinander die Heisfelder Straße Richtung stadtauswärts. In Höhe des Bollinghauser Weges musste die Vorausfahrende verkehrsbedingt bremsen. Der Fahrer des nachfolgenden PKW erkannte die Situation zu spät und fuhr auf. Die Mitfahrerin des Unfallverursachers wurde infolge des Zusammen-stoßes leicht verletzt. Es entstand Sachschaden.
Rückfragen bitte an: Polizeiinspektion Leer/Emden Georg Reichelt Telefon: 0491-97690 104 E-Mail: pressestelle@pi-ler.polizei.niedersachsen.de http://www.pi-ler.polizei-nds.de