Polizeipräsidium Oberpfalz – Pressebericht vom 02.08.2014
Einbruch in Mehrfamilienhaus
93049 REGENSBURG; Einen dreistelligen Betrag an Sachschaden und einen ebenso hohen Beuteschaden verursachten bislang unbekannte Täter bei einem Einbruch in Regensburg in der Zeit von Donnerstag, 31.07.2014, 08:55 Uhr bis 19:15 Uhr.
Bislang unbekannte Täter drangen über eine vermutlich offene Zugangstüre in das Mehrfamilienhaus im Oberfeldweg ein. Durch aufhebeln einer Wohnungstüre gelangten die Täter in eine Einzimmerwohnung. Dort wurde ein Notebook und die Geldbörse des Geschädigten entwendet.
Bei dem Einbruch richteten sie einen Sachschaden von rund 100,– Euro an. Die durch die Täter erbeuteten Sachen haben einen mittleren dreistelligen Wert.
Wer Hinweise zu dem Einbruch machen kann, wird gebeten, sich mit der Kriminalpolizei Regensburg unter der Telefonnummer 0941/506-2888 in Verbindung zu setzen.
Einbruch in ein Wohnhaus
93051 REGENSBURG; Nur geringen Sachschaden, aber einen vierstelligen Beuteschaden verursachten bislang unbekannte Täter bei einem Einbruch in Regensburg in der Zeit von Donnerstag, 31.07.2014, 22:25 Uhr bis Freitag, 01.08.2014, 18:00 Uhr.
Über ein aufgedrücktes Fenster drangen die Täter an der Brunnstube in ein Mehrfamilienhaus ein. Aus dem Anwesen wurden mindestens drei hochwertige Fahrräder entwendet.
Der bei dem Einbruch entstandene Sachschaden ist glücklicher Weise sehr gering. Die Fahrräder haben einen Wert im unteren vierstelligen Bereich.
Wer Hinweise zu dem Einbruch machen kann, wird gebeten, sich mit der Kriminalpolizei Regensburg unter der Telefonnummer 0941/506-2888 in Verbindung zu setzen.
Medienkontakt: PP Oberpfalz, Einsatzzentrale, Tel.-Nr. 0941/506-1410
Veröffentlicht am: 02.08.2014, 08:25 Uhr