01.08.2014 | 14:10 Uhr
Altkreis Aurich Kriminalitätsgeschehen (ots) – In der Nacht zu heute wurde in eine Tierarztpraxis an der Emder Straße in Georgsheil sowie in Wohnhaus mit Tierarztpraxis in der Burgstraße in Marienhafe eingebrochen. In beiden Fällen hatten es die Einbrecher offensichtlich auf die Erlangung von Bargeld abgesehen. Sie verschafften sich gewaltsam Zutritt in die Praxisräume und durchsuchten diverse Schränke nach Bargeld. In beiden Fällen wurde Bargeld gefunden und gestohlen. In Marienhafe kam es zu einem weiteren Einbruch in der Nacht zu heute. Betroffen war eine Schlachterei in der Rosenstraße. Die Einbrecher drangen auch an diesem Tatort gewaltsam in das Gebäude ein und suchten u.a. im Büro nach Bargeld. Eine Geldbörse mit etwa 10 Euro fiel den Eindringlingen in die Hände. Hinweise auf verdächtige Personen oder Fahrzeuge werden an das Polizeikommissariat in Norden unter 04931/921-0 erbeten.
In der Nacht zu Montag wurden am Badestrand, am Großen Meer, sechs Strandkörbe beschädigt. Bislang Unbekannte schlitzten jeweils die Sonnenblenden vermutlich mit einem Messer auf. Der Sachschaden beläuft sich auf einige hundert Euro. Hinweise zur Ermittlung der verantwortlichen Sachbeschädiger nimmt die Polizeistation in Südbrookmerland unter 04942/1337 entgegen.
Rückfragen bitte an: Polizeiinspektion Aurich/Wittmund Sabine Kahmann Telefon: 04941 / 606-104 E-Mail: pressestelle@pi-aur.polizei.niedersachsen.de http://www.pi-aur.polizei-nds.de