26.07.2014 | 10:02 Uhr
POL-LER: Pressemeldung vom 26. Juli 2014
PI Leer/Emden (ots) – Leer – Diebstahl von Gartenleuchten
In der Zeit vom 20.07. – 25.07.2014 kam es zu einem Diebstahl von verschiedenen LED-Leuchten aus dem rückwärtigen Garten eines Zweifamilienhauses an der Rymeerstraße in Leer. Hinweise bitte an die Polizeidienststelle in Leer unter 0491-976900.
Westoverledingen – Dieseldiebstahl aus Baufahrzeugen
Im Rahmen einer allgemeinen Verkehrskontrolle in Westoverledingen wurden heute morgen zwei Männer aus Rhauderfehn (29 und 30 Jahre) in ihrem PKW überprüft. Hierbei wurde festgestellt, dass mehrere Kanister Diesel sowie ein Pumpsystem mitgeführt wurden. Im Rahmen der Ermittlungen konnte den Tatverdächtigen ein Dieseldiebstahl aus Baufahrzeugen, ebenfalls in Westoverledingen, zugeordnet werden. Ein entsprechendes Strafverfahren wurde eingeleitet.
Hesel – Einbruch in Einfamilienhaus
Am Vormittag des gestrigen Freitags drangen bisher unbekannte Täter in ein Einfamilienhaus in der Straße „Am Walde“ in Hesel ein. Es wurden dabei diverse Wertgegenstände entwendet, wobei die Schadenshöhe derzeit noch nicht genau beziffert werden kann. Im Anschluß konnten sich die Täter unerkannt vom Tatort entfernen. Zeugen, die Hinweise zur Tat oder Täterschaft geben können, werden gebeten sich mit der Polizei in Leer unter 0491-976900 in Verbindung zu setzen.
Leer – Verkehrsunfall mit zwei leicht verletzten Personen
Heute morgen gegen 02:15 Uhr befuhr eine 20jährige PKW-Führerin aus Moormerland mit ihrem VW Polo die Nüttermoorer Straße in Richtung Eisinghausen. An der Kreuzung zur Heisfelder Straße übersah sie den von rechts kommenden und bevorrechtigten VW Polo einer, ebenfalls aus Moormerland stammenden, 21jährigen Fahrzeugführerin. Es kam zu einem Zusammenstoß der Fahrzeuge. Hierbei zogen sich die beiden jungen Frauen leichte Verletzungen zu, welche im Krankenhaus behandelt wurden. An beiden PKW entstand ein nicht unerheblicher Sachschaden.
Moormerland – Verkehrsunfall mit leicht verletztem Radfahrer
Gestern wollte gegen 20:30 Uhr ein 31 jähriger PKW-Führer aus Warsingsfehn mit seinem Fahrzeug von einem Parkplatz in die Rudolf-Eucken-Straße einbiegen und übersah dabei einen, von rechts kommenden, Fahrradfahrer (62 Jahre / aus Neermoor) auf dem Radweg. Es kam zu einem Zusammenstoß, wodurch der Fahrradfahrer stürzte und sich leicht am Fuß verletzte. An beiden Fahrzeugen entstand leichter Sachschaden.
Rückfragen bitte an:
Polizeiinspektion Leer/Emden
Dienstschichtleiter
Telefon: 0491-97690 212
E-Mail: pressestelle@pi-ler.polizei.niedersachsen.de
http://www.pi-ler.polizei-nds.de