Inhalt
Aufmerksamer Bürger verhindert Fahrraddiebstahl
Verantwortlich: Susanne Heise (sh), Thomas Ziegert (tz), Thomas Knaup (tk)
Stand: 03.06.2014, 13:30 Uhr
Aufmerksamer Bürger verhindert Fahrraddiebstahl
Görlitz, Vogtshof
03.06.2014, gegen 04:00 Uhr
Einem aufmerksamen Bürger ist es zu verdanken, dass in der Nacht zu Dienstag im Vogtshof in Görlitz keine Fahrräder gestohlen wurden. Der 22-Jährige hatte gegen 04:00 Uhr verdächtige Geräusche aus dem Innenhof wahrgenommen und einen jungen Mann entdeckt, der sich an den abgestellten Fahrrädern zu schaffen machte. Der Zeuge informierte umgehend die Polizei. Eine Streife des örtlichen Reviers nahm einen 21-Jährigen vor Ort vorläufig fest, bevor dieser mit einem der Zweiräder davonfahren konnte. Die Kriminalpolizei hat die weiteren Ermittlungen in dem Fall übernommen. (tk)
Autobahnpolizeirevier Bautzen
___________________________
Zusätzlicher Boxenstopp
BAB 4, Anschlussstellen Nieder Seifersdorf und Kodersdorf
02.06.2014, 09:15 Uhr und 18:15 Uhr
Streifen des Verkehrsüberwachungsdienstes der Polizeidirektion haben am Montag zwei verkehrsunsichere Sattelzüge gestoppt. Am Vormittag war ein 26-jähriger Berufskraftfahrer mit einem in der Ukraine zugelassenen Gespann auf der BAB 4 unterwegs, bei dem die Bremsanlage des Aufliegers defekt war. Am frühen Abend kontrollierten die Polizisten auf einem Rasthof bei Kodersdorf einen Sattelzug (Fahrer 52), bei dessen Auflieger Quertraversen und eine Achse angebrochen waren. In beiden Fällen stuften technische Sachverständige die Lkw als verkehrsunsicher ein. Die Beamten untersagten den Fahrern die Weiterfahrt, bis die Schäden repariert sind. Auf die Lenker, aber auch die Halter der Sattelzüge werden Ordnungswidrig-keitenanzeigen zukommen. (tk)
Geschwindigkeitskontrolle
BAB 4, Görlitz – Dresden, Parkplatz Am Eichelberg
02.06.2014, 21:00 Uhr – 03.06.2014, 02:30 Uhr
In der Nacht zu Dienstag hat eine Streife des Verkehrsüberwachungsdienstes die Geschwindigkeit der Vorbeifahrenden bei Ottendorf-Okrilla gemessen. Gerade bei Dunkelheit oder eingeschränkter Sicht sind überhöhte sowie nicht angepasste Geschwindigkeit mit die häufigsten Unfallursachen. Zwischen 21:00 Uhr am Montagabend und 02:30 Uhr am frühen Morgen passierten 1.869 Fahrzeuge den Autobahnparkplatz Am Eichelberg in Fahrtrichtung Dresden. Dort gilt eine erlaubte Höchstgeschwindigkeit von 130 km/h. 44 der gemessenen Autos waren deutlich schneller als erlaubt unterwegs. Ein Audi, der im bayrischen Landkreis Straubing zugelassen ist, fuhr mit 179 km/h durch die Lichtschranke. Auf dessen Fahrer kommen ein Bußgeld von 160 Euro, zwei Punkte in der Flensburger Kartei sowie ein einmonatiges Fahrverbot zu. (tk)
Landkreis Bautzen
Polizeireviere Bautzen/Kamenz/Hoyerswerda
____________________________________
Verkehrsunfall mit einem schwerverletzten Kradfahrer
Kubschütz, OT Jenkwitz, B 6
02.06.2014, 14:00 Uhr
In Jenkwitz ist am Montagnachmittag ein Motorradfahrer gestürzt. Der 57-Jährige hatte mit einer Gefahrenbremsung eine drohende Kollision mit einem Audi verhindern wollen, welcher von einer Nebenstraße auf die B 6 aufgefahren war und die Vorfahrt des Kradfahrers nicht beachtete. Der Suzuki-Fahrer verlor bei dem Bremsmanöver die Kontrolle über sein Fahrzeug und verletzte sich bei dem Sturz schwer. Er kam in ein Klinikum, der Sachschaden bei dem Unfall betrug etwa 10.000 Euro. Der 54-jährige Audi-Fahrer wird sich für den Unfall verantworten müssen. (tk)
Kupferrohre und Co. entwendet
Puschwitz, Am Puschwitzer Park
27.05.2014, 15:00 Uhr – 02.06.2014,08:00 Uhr
Innerhalb der vergangenen Woche sind Unbekannte in Puschwitz in die alte Schule am Park eingebrochen. Die Täter demontierten etwa 80 Meter Kupferleitungen aus den Räumen und stahlen die Rohre. Auch eine Saugpumpe sowie drei gefüllte Benzinkanister verschwanden spurlos. Auch an einem in einer Garage abgestellten Multicar zapften die ungebetenen Gäste Dieselkraftstoff ab. Die Gemeinde bezifferte den Schaden auf etwa 1.000 Euro. Die Kriminalpolizei hat die Ermittlungen übernommen. (tk)
Audi gestohlen
Kamenz, Straße der Einheit
02.06.2014, 20:00 Uhr – 03.06.2014, 06:30 Uhr
In Kamenz haben Unbekannte in der Nacht zu Dienstag einen Audi A 4 gestohlen. Der silberfarbene Kombi mit dem amtlichen Kennzeichen BZ-XO 330 stand in der Straße der Einheit. Den Zeitwert des neun Jahre alten Autos bezifferte sein Eigentümer mit etwa 10.000 Euro. Die Soko Kfz hat die Ermittlungen übernommen und fahndet nach dem Pkw. (tk)
Mann von Hund gebissen
Radeberg, OT Liegau-Augustusbad, Hauptstraße
01.06.2014, 15:00 Uhr
Als ein 35-Jähriger am Sonntagnachmittag in Liegau-Augustusbad den Jack Russell Terrier seiner Lebensgefährtin ausführte, wurde er von einem Schäferhund gebissen. Zuvor hatte sich der größere Hund auf den kleineren gestürzt. Die Verletzungen des Mannes wurden in einem Krankenhaus behandelt. Gegen die 54-jährige Halterin des Schäferhundes wird nun wegen fahrlässiger Körperverletzung durch ihr Tier ermittelt. (tz)
Unbekannte versuchen Touran zu stehlen
Königsbrück, Schloßstraße
02.06.2014, 20:00 Uhr – 03.06.2014, 04:30 Uhr
In der Nacht von Montag zu Dienstag versuchten Unbekannte in Königsbrück einen VW Touran zu stehlen. Das Fahrzeug war auf der Schloßstraße abgestellt. Sie drangen über die Fahrertür in den Wagen ein und bauten das Zündschloss teilweise aus. Es gelang offensichtlich nicht, den VW zu starten. Die Höhe des entstandenen Sachschadens ist derzeit nicht bekannt. (tz)
Dachrinnendiebe beim Sportverein
Hoyerswerda, OT Zeißig, Spohlaer Straße
01.06.2014, 17:30 Uhr – 02.06.2014, 10:15 Uhr
In der Nacht zu Dienstag waren unbekannte Diebe am Vereinsgebäude der Sportler von Zeißig zugange. Sie stahlen ca. zwölf Meter Kupferfallrohre und hinterließen so Schaden von etwa 1.000 Euro. Die Kriminalpolizei ermittelt. (sh)
Radler bei Unfall leichtverletzt
Hoyerswerda, Albert-Einstein-Straße
02.06.2014, 15:15 Uhr
Ein Radfahrer ist Montagnachmittag beim Zusammenstoß mit einem Pkw in Hoyerswerda leicht verletzt worden. Der 17-Jährige war mit seinem Bike auf dem Radweg der Albert-Einstein-Straße aus Richtung Bautzener Allee in Richtung Elsterstraße (entgegen der vorgeschriebenen Fahrtrichtung) unterwegs. Eine Peugeot-Fahrerin (42), die vom Parkplatz vor dem Arbeitsamt nach rechts auf die Albert-Einstein-Straße abbiegen wollte, übersah den Jugendlichen offenbar, so dass es zur Kollision kam. Neben den leichten Verletzungen des Radlers entstand Sachschaden von mehr als 500 Euro. (sh)
Landkreis Görlitz
Polizeireviere Görlitz/Zittau-Oberland/Weißwasser
________________________________________
Fische weg
Görlitz, OT Schlauroth, Görlitzer Straße
02.06.2014, gegen 11:20 Uhr polizeilich bekannt
Ein 52-Jähriger hat am Montagvormittag die Polizei informiert, dass ihm in den vergangenen Tagen wiederholt Fische gestohlen wurden. Der Mann züchtete in Teichen auf dem Gelände eines ehemaligen Geflügelbetriebes an der Görlitzer Straße Schleien, Karpfen und Zander. Unbekannte hätten an zwei der Teiche das Wasser abgelassen und den Fischbestand mitgenommen. Den Schaden bezifferte der Betroffene mit etwa 1.000 Euro. Die Kriminalpolizei hat die Ermittlungen übernommen und prüft dabei auch, ob ein mutmaßlicher Eigentümerwechsel des Geländes mit dem Verschwinden der Tiere zu tun haben könnte. (tk)
Unfälle mit Radfahrerinnen
Görlitz, Zittauer Straße
02.06.2014, 10:45 Uhr
Eine 76-jährige Radfahrerin wollte am Montagvormittag in Görlitz an der Zittauer Straße vom Radweg auf die Fahrbahn auffahren. Dabei stieß sie mit einem Renault Clio (Fahrer 43) zusammen, der in gleicher Richtung die Straße befuhr. Die Seniorin stürzte und verletzte sich leicht. (tk)
Niesky, Radweg entlang der S 121
02.06.2014, 17:00 Uhr
Eine Radfahrerin, die am Montagnachmittag den Radweg von Niesky nach See befuhr, übersah einen der am Wegesrand stehenden Leitpfosten. Die 48-Jährige stürzte ohne Fremdverschulden und verletzte sich dabei schwer. Sie kam in ein Klinikum. (tk)
Mit Alkohol am Steuer
Görlitz, Reichenbacher Straße
02.06.2014, 23:16 Uhr
Eine Streife des Görlitzer Reviers stoppte am Montagabend in der Reichenbacher Straße einen Toyota. Bei der anschließenden Verkehrskontrolle bemerkten die Beamten Alkoholgeruch in der Atemluft der 47-jährigen Fahrerin. Ein Atemtest ergab einen Wert von 0,76 Promille. Die Polizisten untersagten der Betroffenen die Weiterfahrt, bis sie ausgenüchtert war. Für ihren ordnungswidrigen Verstoß gegen die 0,5-Promille-Regel kommen mindestens 500 Euro Bußgeld, zwei Punkte in der Flensburger Kartei sowie ein einmonatiges Fahrverbot auf die Frau zu. (tk)
Einbrecher in der Schule
Zittau, Alte Burgstraße, Burgteichschule
28.05.2014, 15:30 Uhr – 02.06.2014, 06:00 Uhr
Das verlängerte schulfreie Wochenende nutzten Einbrecher für einen Besuch der Zittauer Burgteichschule. Sie brachen in das Fotolabor ein und stahlen aus diesem einen Laptop sowie einen Beamer. Den Wert der Beute bezifferte ein Verantwortlicher mit etwa 1.500 Euro. Die Kriminalpolizei ermittelt in dem Fall. (tk)
Fahrrad weg
Löbau, Dammstraße
01.06.2014, 22:30 Uhr – 02.06.2014, 06:45 Uhr
Ein schwarz-grünes Mountainbike haben Unbekannte in der Nacht zu Montag in Löbau gestohlen. Das 26er Fahrrad Serious (Rahmennr.: ISS111662) war gesichert auf einem Grundstückshof in der Dammstraße abgestellt. Mit dem Bike verschwand auch das Kettenschloss, Gesamtwert etwa 200 Euro. (sh)
Auto aufgebrochen
Ostritz, Bahnhofstraße
31.05.2014, 18:00 Uhr – 02.06.2014, 08:30 Uhr
Im Zuge des vergangenen Wochenendes sind in Ostritz Unbekannte in einen parkenden Opel eingebrochen. Das Auto stand in der Bahnhofstraße. Die Täter stahlen aus diesem das Radio, ein Navigationsgerät sowie den Fahrer-Airbag. Den Schaden bezifferte ein Verantwortlicher mit etwa 1.000 Euro. Die Kriminalpolizei hat die Ermittlungen übernommen. (tk)
Schuppen aufgebrochen
Ebersbach-Neugersdorf, OT Neugersdorf, Seifhennersdorfer Straße
01.06.2014, 20:00 Uhr – 02.06.2014, 05:30 Uhr
In der Nacht zu Montag haben Unbekannte in Neugersdorf einen Schuppen auf einem Grundstück an der Seifhennersdorfer Straße aufgebrochen. Aus diesem verschwanden unter anderem ein Rasenmäher, eine Schneefräse sowie eine Stichsäge spurlos. Den Schaden bezifferte der Eigentümer der Geräte mit etwa 1.300 Euro. Teile des Diebesgutes konnten in Tatortnähe wieder aufgefunden werden. Die Täter hatten die Gegenstände dort wohl zur späteren Abholung zwischengelagert. Die Kriminalpolizei hat die Ermittlungen übernommen. (tk)
Noch eine Rechnung offen
Weißwasser, Görlitzer Straße
03.06.2014, 04:05 Uhr
Eine Streife des Reviers Weißwasser kontrollierte am frühen Dienstagmorgen in der Görlitzer Straße einen 33-Jährigen. Bei der Prüfung der Personalien wurde bekannt, dass der Mann mit einem Vollstreckungshaftbefehl gesucht wurde. Gegen ihn war eine Geldstraße von knapp 2.000 Euro erlassen worden, welche er noch nicht entrichtet hatte. Die Beamten nahmen den Mann vorläufig fest. Sollte er die offene Rechnung nicht bezahlen können, wird ein Aufenthalt in einer Justizvollzugsanstalt unausweichlich werden. Da der Betroffene auch eine geladene Schreckschusswaffe nebst Munition im Hosenbund mit sich führte, als ihn die Polizisten antrafen, kommt nun auch eine Strafanzeige wegen eines Verstoßes gegen das Waffengesetz auf den 33-Jährigen zu. Die Pistole nahm ihm die Streife ab und stellte sie sicher. (tk)
Pkw gegen Lkw
B 115, zwischen Weißkeißel und Rietschen
02.06.2014, 14:30 Uhr
Am Montagnachmittag befuhr ein 54-Jähriger mit seinem Renault die B 115 aus Richtung Haide kommend in Richtung Rietschen. In einer Kurve rutschten ihm Unterlagen vom Armaturenbrett. Beim Versuch, diese aufzufangen, kollidierte er mit einem entgegenkommenden Lkw. Glücklicherweise wurde niemand verletzt. Der Gesamtsachschaden an beiden Fahrzeugen wird auf rund 6.000 Euro geschätzt. (tz)
Suzuki auf Honda
Boxberg, Am Kraftwerk
02.06.2014, 15:35 Uhr
Am Montagnachmittag wollte ein Suzuki-Fahrer vom Kraftwerk Boxberg kommend nach rechts auf die B 156 in Richtung Uhyst abbiegen. Dabei übersah der 21-Jährige im Kreuzungsbereich einen vor ihm wartenden Honda und fuhr auf diesen auf. Dessen 19-jähriger Fahrer hatte die Absicht, in gleicher Richtung in die Bundesstraße einzubiegen. An beiden Fahrzeugen entstand ein Gesamtsachschaden von rund 6.000 Euro. (tz)
Medieninformation [Download *., KB]
Medieninformation [Download *.pdf, 130.57 KB]
Quelle: Polizei Sachsen