Inhalt
Einbrecher mit der Beute in der Hand gestellt
Verantwortlich: Torsten Jahn (tj)
Stand: 09.05.2014, 03:00 Uhr
Einbrecher mit der Beute in der Hand gestellt
Zittau, Breite Straße
08. Mai 2014, 16:29 Uhr
Ein Hausbesitzer meldete der Polizei einen Einbruch in sein Wohnhaus. Er vermutete, dass sich der oder die Täter noch im Haus befanden. Die Einsatzkräfte vom Polizeirevier Zittau-Oberland und der Eigentümer betraten anschließend gemeinsam das Haus. Im Gebäude stellten die Polizeibeamten den Einbrecher noch mit dem Diebesgut in der Hand. Der 25-jährige Täter hatte schon einige Wertgegenstände im Haus und auf dem Grundstück für den Abtransport bereitgelegt. Er muss sich nun für Wohnungs-einbruchsdiebstahl verantworten.
Wohnung durch Explosion und Brand beschädigt
Neukirch/Lausitz, Otto-Buchwitz-Ring
09. Mai 2014, 00:27 Uhr
Anwohner wurden durch eine Explosion aus dem Schlaf gerissen. Aus bisher ungeklärter Ursache kam es vermutlich in der Küche einer Wohnung im Erdgeschoss zu einer Explosion und einem Brand. Glücklicherweise blieben der Mieter der Wohnung und seine Nachbarn unverletzt. Die Einsatzkräfte der Freiwilligen Feuerwehr Neukirch waren mit neun Kameraden sowie drei Fahrzeugen vor Ort und löschten den Brandherd. Die Polizei sicherte den Ereignisort und unterstützte bei der vorsorglichen Evakuierung der Bewohner. Der Bürgermeister und ein Verantwortlicher der Wohnungsbaugesellschaft waren vor Ort. Ein eingesetzter Statiker prüfte das Gebäude und gab dieses gegen 01:30 Uhr für die Bewohner wieder frei. Dem betroffenen Mieter wurde eine Ersatzunterkunft zugewiesen, da die betroffene Wohnung vorerst nicht bewohnbar ist. Aussagen zur Schadenshöhe sind derzeit noch nicht möglich. Die Kriminalpolizei hat die Ermittlungen aufgenommen. Ein Brandursachenermittler kommt zum Einsatz.
Medieninformation [Download *., KB]
Medieninformation [Download *.pdf, 103.37 KB]
Quelle: Polizei Sachsen