13.12.2015 – 11:17
Peine (ots) – Ein- und Aufbrüche in Stederdorf Am späten Samstagabend wurde in der Teichstraße in Stederdorf ein VW Beetle von unbekannten Tätern aufgebrochen und das Navigationsgerät entwendet. Ebenfalls in Stederdorf, in der Zoppoter Straße, wurde kurze Zeit später der Einbruch in ein Zweifamilienhaus gemeldet. Hier hatten unbekannte Täter die Abwesenheit der Bewohner während einer Familienfeier ausgenutzt und waren durch Aufhebeln eines rückwärtigen Fensters in die Erdgeschoßwohnung eingedrungen. Aus einem verschlossenen Tresor wurden Bargeld und Schmuck entwendet. Falls Anwohner der o.a. Tatorte etwas bemerkt haben sollten melden sie sich bitte bei der Polizei Peine unter Tel. 05171/999-0.
Biss zur Samstagnacht Zu handfesten Streitigkeiten wurde am Samstag kurz vor Mitternacht die Peiner Polizei in die Feldstraße gerufen. Die beiden Streithähne gaben gegenüber den eingesetzten Polizeibeamten unterschiedliche Versionen des Tatablaufs an. Unter anderem wurde von einem Kontrahenten angegeben, von seinem Widerpart gebissen worden zu sein. Dieser versuchte den Vorwurf mit der Aussage zu entkräften, “ er könne gar nicht gebissen haben, da er gar keine Zähne mehr im Munde habe!“ Letztendlich fertigten die Beamten Strafanzeigen wegen wechselseitiger Körperverletzung und Sachbeschädigung. Der Ermahnung zur Ruhe wurde zumindest „biss“ zum Sonntagmorgen Folge geleistet.
Pocket-Bike entwendet In der Nacht zum Sonntag wurde von einem Grundstück in der Peiner Thomasstraße ein gesichert abgestelltes Pocketbike entwendet. Das voll funktionsfähige Minimotorrad hat eine auffällige blau-weiße Lackierung und die seitl. Aufschrift „KAWAY POWER“. Hinweise bitte an die Polizei Peine unter Tel. 05171/999-0.
Rückfragen bitte an:
Polizeiinspektion Salzgitter
Polizeikommissariat Peine
Dienstschichtleiter: Schober, KHK
Telefon: 05171 / 99 90
http://www.polizei.niedersachsen.de