09.12.2015 – 14:48
Altkreis Norden (ots) – Norden – Einbruch in Kiosk: Am Dienstag, 08.12.2015, brachen unbekannte Täter zwischen 10.00 Uhr und 14.00 Uhr in einen Kiosk in Norddeich, Dörper Weg, ein. Die Täter betraten das Spielhaus und öffneten von dort gewaltsam die Tür zum Kiosk. Sie entwendeten Getränke sowie Süßigkeiten. Sachdienliche Hinweise werden an die Polizei Norden, 04931/9210, erbeten.
Norderney – Münzautomat entwendet: Unbekannte Täter begaben sich zwischen Sonntag, 06.12.2015, und Dienstag, 08.12.2015, in den Waschraum für das Personal eines Hotels. Hier brachen sie einen Münzautomaten aus der Wand heraus und entwendeten diesen samt Inhalt. Sachdienliche Hinweise werden an die Polizei Norderney, 04932/92980, erbeten.
Rückfragen bitte an:
Polizeiinspektion Aurich/Wittmund
Jörg Mau
Telefon: 04941 / 606-104
E-Mail: pressestelle@pi-aur.polizei.niedersachsen.de
http://www.pi-aur.polizei-nds.de