08.12.2015 – 15:23
Polizeiinspektion Leer/Emden (ots) – Moormerland – Wohnungseinbruch
Moormerland – Zwischen 17:00 Uhr und 17:30 Uhr des 07.12.2015 brachen bislang noch nicht bekannte Täter in der Abwesenheit des Bewohners über die Terrassentür in ein Wohnhaus in der Helgoländer Straße in Moormerland ein und durchsuchten dieses. Als der Hauseigentümer um 17:30 Uhr zurück kehrte, flüchteten die Täter mit bislang nicht bekanntem Diebesgut vermutlich in Richtung Randkanal. Mögliche Zeugen werden gebeten, sich bei der Polizei in Moormerland zu melden.
Leer – Diebstahl von Stühlen
Leer – Wie der Polizei nun erst bekannt wurde, entwendeten bislang unbekannte Täter am vergangenen Wochenende in der Zeit vom Samstag, den 05.12.2015, 18:00 Uhr und dem 06.12.2015, 06:30 Uhr drei braune Rattan-Gartenstühle mit Armlehnen, die vor einer Bäckerei in der Ubbo-Emmius-Straße zusammen- bzw. angekettet waren. Die Eisenkette, mit der die Stühle gesichert gewesen sind, wurde durchtrennt. Hinweise werden an die Polizei in Leer erbeten.
Hinweise bitte telefonisch an die zuständigen Dienststellen unter:
Polizei Leer 0491-976900
Polizei Emden 04921-8910
Polizeistation Westoverledingen 04955-935393
Polizeistation Moormerland 04954-89381110
Polizeistation Weener 04951-913110
Polizeistation Rhauderfehn 04952-9230
Polizeistation Uplengen 04956-1239
Polizeistation Hesel 04950-1214
Polizeistation Jemgum 04958-298
Rückfragen bitte an:
Polizeiinspektion Leer/Emden
Annika Zempel
Telefon: 0491/97690-114
E-Mail: pressestelle@pi-ler.polizei.niedersachsen.de
http://www.pi-ler.polizei-nds.de