02.12.2015 – 15:07
Altkreis Norden Kriminalitätsgeschehen (ots) – In der Nacht zu heute wurde in eine Firmenhalle im Adeweg in Leezdorf eingebrochen. Die Täter beschädigten das Fenster einer Lagerhalle und drangen anschließend in die Räume ein. Anschließend wurden mehrere dort abgestellte Autos zum Teil gewaltsam geöffnet. Außerdem durchsuchten die Eindringlinge Schränke. Ob Diebesgut erlangt wurde, stand zum Zeitpunkt der Tatortausnahme noch nicht fest. Hinweise zur Aufklärung des Einbruchdiebstahls nimmt die Norder Polizei unter 04931/921-0 entgegen.
In der Nacht zu heute schlugen bislang unbekannte Täter die Beifahrerscheibe eines auf der Einfahrt eines Wohnhauses an der Halbemonder Straße abgestellten VW Golf ein. Im Anschluss wurde aus der Mittelkonsole eine Geldbörse gestohlen. In dem Portmonee befanden sich wenige Euro, jedoch diverse Papiere. Hinweise zur Aufklärung des Pkw-Aufbruches werden an das Polizeikommissariat in Norden unter 04931/921-0 erbeten.
Rückfragen bitte an:
Polizeiinspektion Aurich/Wittmund
Sabine Kahmann
Telefon: 04941 / 606-104
E-Mail: pressestelle@pi-aur.polizei.niedersachsen.de
http://www.pi-aur.polizei-nds.de