Inhalt
Fahrräder gestohlen – Zeugen gesucht
Verantwortlich: Tobias Sprunk (ts), Michael Günzel (mg), Petra Denkhoff (pd)
Stand: 25.11.2015, 14:00 Uhr
Fahrräder gestohlen – Zeugen gesucht
Zittau, Marschnerstraße, Schillerstraße, Franz-Könitzer-Straße, Reichenberger Straße
23.11.2015, 15:00 Uhr – 24.11.2015, 19:15 Uhr
Im Verlaufe der vergangenen zwei Tage sind Unbekannte in ein Mehrfamilienhaus in der Zittauer Marschnerstraße eingedrungen. Dort begaben sich die Täter in den Keller und entwendeten zwei grün-schwarze Mountainbikes der Typen Cube Access und Merida Juliet 500D. Der Wert der beiden Fahrräder wurde auf insgesamt etwa 1.800 Euro beziffert. Es entstand ein Sachschaden von zirka 100 Euro.
In der gleichen Nacht machten sich Unbekannte an weiteren Mehrfamilienhäusern in der Marschnerstraße, der Schillerstraße, der Franz-Könitzer-Straße und der Reichenberger Straße zu schaffen. Hier scheiterten die Täter jedoch beim Einbruchsversuch. Es blieb ein Gesamtsachschaden von rund 1.100 Euro zurück.
Die Kriminalpolizei übernimmt die Ermittlungen in allen Fällen.
Zeugen, die in den vergangenen zwei Tagen verdächtige Personen im Umfeld der genannten Straßen beobachtet haben oder Angaben zum Verbleib der gestohlenen Fahrräder machen können, werden gebeten, sich bei der Polizei zu melden. Hinweise nimmt das Polizeirevier Zittau-Oberland (Telefon 03583 62-0) oder jede andere Polizeidienststelle entgegen. (ts)
Autobahnpolizeirevier Bautzen
___________________________
Verkehrsunfall mit hohem Schaden
BAB 4, Dresden – Görlitz, zwischen den Anschlussstellen Ohorn und Burkau
24.11.2015, 23:25 Uhr
Offenbar führte Unaufmerksamkeit am Dienstag kurz vor Mitternacht auf der BAB 4 zu einem Verkehrsunfall mit hohem Schaden. Der Fahrer eines Lkw Iveco war in Richtung Görlitz unterwegs und fuhr auf einen vor ihm fahrenden Mazda auf. Der so entstandene Schaden wurde auf zirka 15.000 Euro geschätzt. Auf Grund auslaufender Betriebsstoffe und der damit verbundenen Reinigung der Fahrbahn, musste die rechte Fahrspur bis gegen 04:00 Uhr gesperrt werden. Ein Abschleppunternehmen nahm beide Fahrzeuge an den Haken. Verletzt wurde glücklicherweise niemand. (mg)
Landkreis Bautzen
Polizeireviere Bautzen/Kamenz/Hoyerswerda
____________________________________
Geschwindigkeitskontrollen
Der Verkehrsüberwachungsdienst Bautzen kontrollierte am Dienstag vielerorts die Einhaltung der zulässigen Höchstgeschwindigkeit.
B 156, Lieske, Muskauer Straße
24.11.2015, 07:25 – 08:25 Uhr
Für eine Stunde kontrollierte eine Streife am Dienstagvormittag die Einhaltung der Geschwindigkeit auf der B 156. Die Kontrollstelle befand sich in Lieske auf der Muskauer Straße. Die zulässige Höchstgeschwindigkeit beträgt hier 50 km/h. 75 Kraftfahrer passierten die Messstelle. Das positive Fazit der Kontrolle war, dass lediglich ein Fahrer zu schnell unterwegs war. Er wurde mit 65 km/h gemessen und dafür ein Verwarngeld auferlegt bekommen.
K 7218, Niederkaina
24.11.2015, 08:45 Uhr – 11:15 Uhr
Ebenfalls am Dienstagvormittag kontrollierte ein Messteam die Einhaltung der Geschwindigkeit in Niederkaina in Fahrtrichtung Purschwitz. 341 Fahrzeuge passierten die Kontrollstelle. Drei Kraftfahrer waren bei erlaubten 50 km/h, zu schnell unterwegs. Auf sie kommen Verwarngelder bis 35 Euro zu. Der schnellste unter diesen „Rasern“ wurde mit 68 km/h „geblitzt“. Es handelte sich um einen Citroen mit Bautzener Kennzeichen.
S 111, Göda, Bautzener Straße
24.11.2015, 14:15 Uhr – 18:45 Uhr
Am Dienstagnachmittag führten die Polizisten schließlich eine Geschwindigkeitskontrolle auf der S 111 in Göda auf der Bautzener Straße durch. Die zulässige Geschwindigkeit liegt hier bei 50 km/h. 781 Fahrzeuge passierten die Kontrollstelle. Auf 26 Fahrzeugführer wird ein Verwarngeld bis 35 Euro zukommen, da sie das erlaubte Höchsttempo bis zu 20 km/h überschritten. Ein Verkehrssünder war jedoch deutlich zu schnell. Er wurde mit einem Kleinbus mit 75 km/h „geblitzt“. Auf ihn kommt ein Bußgeld von 80 Euro und eine Punkteintragung im Verkehrszentralregister zu. (mg)
Einbruch in eine Firma
Panschwitz-Kuckau, Cisinskistraße
23.11.2015, 00:00 Uhr – 24.11.2015, 11:00 Uhr
In der Nacht zum Dienstag sind Unbekannte in eine Firma in der Cisinskistraße in Panschwitz-Kuckau eingebrochen. In dem Agrarbetrieb bauten sie bei mehreren Fahrzeugen die Anhängerkupplung ab und entwendeten diese. Die Beute hatte einen Wert von etwa 4.250 Euro. Der verursachte Sachschaden konnte noch nicht beziffert werden. Ein Kriminaltechniker sicherte Spuren, die Kriminalpolizei ermittelt. (ts)
Verkehrsunfall unter Alkoholeinfluss
Pulsnitz – Großröhrsdorf
25.11.2015, 06:00 Uhr
Am Mittwochmorgen kam es auf einer Ortsverbindungsstraße zwischen Pulsnitz und Großröhrsdorf zu einem Verkehrsunfall. Ein 25-jähriger Fahrer eines Opel Astra war in Richtung Großröhrsdorf unterwegs. Er verlor aus zunächst unklarer Ursache die Kontrolle über sein Fahrzeug und kam von der Straße ab. Die Fahrt endete in einem Waldstück. Während der Unfallaufnahme stellten die Polizisten Alkoholgeruch bei dem Fahrer fest. Ein Test brachte das Ergebnis von umgerechnet 2,04 Promille. Es folgten die Anordnung einer Blutentnahme und die Sicherstellung des Führerscheines. Der entstandene Schaden wurde auf rund 1.700 Euro geschätzt. Die Polizei ermittelt wegen Gefährdung des Straßenverkehrs. (mg)
Baumfällarbeiten noch mal gut gegangen
Radeberg, Flügelweg
24.11.2015, 10:00 Uhr
Offensichtlich hatte sich ein 75-jähriger Mann am Dienstagvormittag überschätzt, als er einen Baum auf seinem Grundstück fällen wollte. Nachdem er bereits mit dem Sägen angefangen hatte, stellte er fest, dass die Schwarztanne eine gefährliche Neigung in Richtung des Nachbargrundstückes eingenommen hatte. In seiner Not rief er die Feuerwehr um Hilfe. Dieser gelang es die Gefahr zu bannen und den Baum ohne weitere Schäden zu fällen. (mg)
Nissan macht sich selbstständig
Wachau, OT Lomnitz, Am Mühlberg
24.11.2015, 06:15 Uhr
Am Dienstagvormittag machte sich in Lomnitz ein Nissan selbstständig. Dieses war zuvor durch seinen 57 Jahre alten Nutzer auf einem Grundstück geparkt worden. Das Fahrzeug war vermutlich nicht ordnungsgemäß gegen das Wegrollen gesichert. Auf der abschüssigen Straße nahm der Nissan Fahrt auf und rollte ein Stück bergab. Der Pkw touchierte eine Zaunsäule und stieß gegen einen parkenden Lkw Mercedes. Der Gesamtschaden wurde auf rund 7.000 Euro geschätzt, verletzt wurde glücklicherweise niemand. (mg)
Moped gestohlen
Kamenz, Zur Schule
23.11.2015, 18:00 Uhr – 24.11.2015, 18:00 Uhr
Mopeddiebe waren in der Nacht zu Dienstag in Kamenz aktiv. An der Straße Zur Schule stahlen sie aus einer offenen Garage eine S 50. Das silberne Kleinkraftrad hatte das Versicherungskennzeichen LFE. Der Eigentümer beziffert den Wert auf rund 1.200 Euro. Die Kriminalpolizei führt die weiteren Ermittlungen. (mg)
Opel gegen Baum
S 108, Hoyerswerda – Lohsa
24.11.2015, 06:45 Uhr
Am Dienstagmorgen kam es auf der S 108 zu einem Verkehrsunfall, bei welchen eine Frau leicht verletzt wurde. Eine 45-jährige Fahrerin eines Opels befuhr die S 108 von Hoyerswerda in Richtung Lohsa. Beim Durchfahren einer Linkskurve verlor sie aus gegenwärtig unbekannter Ursache die Kontrolle über das Fahrzeug. Der Pkw geriet ins Schleudern, kam nach rechts von der Fahrbahn ab und prallte gegen einen Baum. Die Fahrerin verletzte sich leicht und kam in ein Krankenhaus. Der entstandene Schaden wurde auf rund 2.000 Euro geschätzt. (mg)
Vier Verletzte nach Verkehrsunfall
S 94, Bernsdorf – Kamenz
24.11.2015, 21:00 Uhr
Am Dienstagabend kam es zu einem schweren Verkehrsunfall auf der S 94, wobei vier Menschen verletzt wurden. Ein 35-jähriger Fahrer eines VW Touran war von Bernsdorf in Richtung Kamenz unterwegs. In Höhe Straßgräbchen hatte er die Absicht nach links abzubiegen. Dabei beachtete er einen entgegenkommenden Suzuki offenbar ungenügend, so dass es zum Zusammenstoß der Fahrzeuge kam. Die 45-jährige Fahrerin des Suzuki und ein 32-jähriger Insasse erlitten schwere Verletzungen und kamen in ein Krankenhaus. Der Fahrer des VWs sowie sein 33-jähriger Beifahrer wurden leicht verletzt. An beiden Fahrzeugen entstand wirtschaftlicher Totalschaden in Höhe von zirka 45.000 Euro. (mg)
Erst an- und dann weggefahren – Zeugenaufruf
Hoyerswerda, OT Schwarzkollm, Sandwäsche
24.11.2015, 14:00 Uhr – 20:00 Uhr
Am Dienstag kam es im Verlaufe des Nachmittags in Schwarzkollm zu einem Verkehrsunfall, bei welchen sich der Verursacher pflichtwidrig von der Unfallstelle entfernte. Ein dunkelgrauer Ford Fiesta parkte auf der Straße Zur Sandwäsche neben dem Tankstellenshop. Ein bisher unbekanntes Fahrzeug stieß gegen den Ford und verließ unerlaubt die Unfallstelle. Zurück blieb ein Schaden von zirka 1.000 Euro.
Die Polizei sucht Zeugen, welche den Verkehrsunfall gesehen haben oder Angaben zum verursachenden Fahrzeug machen können. Hinweisgeber wenden sich bitte an das Polizeirevier Hoyerswerda, auch telefonisch unter 03571 465-0, oder an jede andere Polizeidienststelle. (mg)
Landkreis Görlitz
Polizeireviere Görlitz/Zittau-Oberland/Weißwasser
________________________________________
Einbruch in einen Betrieb
Görlitz, OT Kunnerwitz, An der Landeskrone
23.11.2015, 16:30 Uhr – 24.11.2015, 06:45 Uhr
Unbekannte machten sich in der Nacht zum Dienstag in einem Kunnerwitzer Betrieb zu schaffen. Die Täter begaben sich auf das Gelände in der Straße An der Landeskrone und zapften aus mehreren dort abgestellten Traktoren Diesel ab. Aus zwei Fahrzeugen wurden zudem die Batterien und ein Autoradio entwendet. Schließlich stahlen die Diebe noch die Räder eines auf dem Gelände abgestellten VW-Transporters. Der Stehlschaden wurde auf insgesamt mindestens 2.000 Euro geschätzt. Es entstand ein Sachschaden von rund 200 Euro. Die Kriminalpolizei ermittelt. (ts)
Einbruch in eine Firma
Niesky, Königshainer Straße
13.11.2015 – 24.11.2015
Am Dienstagvormittag wurde der Polizei ein Einbruch in Niesky mitgeteilt. Hier hatten sich unbekannte Täter innerhalb der vergangenen zwei Wochen auf noch nicht geklärte Art und Weise Zutritt zu einer Firma verschafft und waren in die Werkstatt eingebrochen. Hier stahlen sie Werkzeuge, wie einen Bohrhammer und eine Handkreissäge. Der entstandene Gesamtschaden beläuft sich auf rund 350 Euro. Die Kriminalpolizei hat die weiteren Ermittlungen übernommen. (mg)
Schwerer Verkehrsunfall auf der S 127
S 127, Rothenburg, Kahlemeile
24.11.2015, 11:00 Uhr
Zu einem schweren Verkehrsunfall kam es am Dienstagmittag auf der S 127. Eine 34-jährige Fahrerin eines VW Polo war in Richtung Rothenburg unterwegs. Vermutlich auf Grund der Straßenglätte verlor sie die Kontrolle über das Fahrzeug und kam von der Fahrbahn ab, das Auto überschlug sich. Die Frau wurde schwer verletzt und kam in ein Krankenhaus. Der Gesamtschaden wurde auf rund 4.000 Euro geschätzt. (mg)
Versuchter Einbruch
Jonsdorf, Zittauer Straße
22.11.2015, 17:00 Uhr – 24.11.2015, 13:00 Uhr
Im Verlaufe der vergangenen drei Tage sind Unbekannte in einen Betrieb in der Zittauer Straße in Jonsdorf eingedrungen. Entwendet wurde offenbar nichts, die Täter hinterließen jedoch einen Sachschaden von etwa 3.000 Euro. Die Kriminalpolizei ermittelt. (ts)
Einbruch in Kleingartenanlage
Löbau, OT Altlöbau, Rumburger Straße
23.11.2015, 17:00 Uhr – 24.11.2015, 10:15 Uhr
Unbekannte haben in der Nacht zum Dienstag eine Kleingartenanlage in der Löbauer Rumburger Straße heimgesucht. Die Täter brachen mehrere Gartenlauben auf und entwendeten daraus unter anderem Stromkabel. Die Höhe des Stehlschadens wurde noch nicht abschließend geklärt. Der verursachte Sachschaden wurde auf etwa 2.000 Euro beziffert. Die Kriminalpolizei übernimmt die weiteren Ermittlungen. (ts)
Verkehrsunfall fordert zwei Verletzte
S 148, Ebersbach-Neugersdorf, OT Neugersdorf, Zittauer Straße
24.11.2015, 15:45 Uhr
Am Dienstagnachmittag kam es zu einem Verkehrsunfall in Neugersdorf auf der Zittauer Straße, wobei zwei Personen schwer verletzt wurden. Hier war ein 71-jähriger Fahrer eines Fiats von Ebersbach nach Seifhennersdorf unterwegs. Offenbar hatte er beim befahren der Kreuzung zur S 142 die rote Ampel nicht beachtet. Im Kreuzungsbereich kam es zum Zusammenstoß mit einem Honda (Fahrer 58). Dabei wurden die beiden Beifahrerinnen im Honda und um Fiat, eine 53- und eine 68 jährige Frau, schwer verletzt. Sie kamen in ein Krankenhaus. Es entstand ein Gesamtschaden von rund 10.000 Euro. Die Polizei hat die Ermittlungen aufgenommen. (mg)
Vorfahrt ungenügend beachtet
Zittau, Hochwaldstraße
24.11.2015, 16:40 Uhr
Zirka 5.000 Euro Schaden war die Bilanz eines Verkehrsunfalles am Dienstagnachmittag in Zittau. Ein 29-jähriger Fahrer eines Audis befuhr die Schliebenstraße aus Richtung Südstraße und wollte weiter in Richtung Äußere Oybiner Straße fahren. Dabei übersah er auf der Hochwaldstraße offenbar einen vorfahrtsberechtigten VW Golf (Fahrer 40). Es kam zum Zusammenstoß beider Fahrzeuge. Diese waren durch den Crash nicht mehr fahrbereit, ein Abschlepper nahm sie an den Haken. Es wurde glücklicherweise niemand verletzt. (mg)
Hakenkreuzschmiererei
Weißwasser, Kromlauer Weg
23.11.2015, 18:00 Uhr – 24.11.2015, 18:00 Uhr
Unbekannte haben im Verlauf der vergangenen beiden Tage ein Verkehrszeichen im Kromlauer Weg in Weißwasser verunziert. Mit silbergrauer Farbe brachten die Täter dort ein Hakenkreuz und eine SS-Rune an. Die Beseitigung der Schmierereien wurde veranlasst. Es entstand ein Sachschaden von etwa 50 Euro. Die Kriminalpolizei ermittelt. (ts)
Beim Ausparken an Audi gefahren
Weißwasser, Grünstraße
24.11.2015, 12:15 Uhr
Beim Ausfahren aus einer Parklücke hat am Dienstagmittag ein 55-Jähriger mit seinem Fiat auf der Weißwasseraner Grünstraße einen hinter ihm parkenden Audi touchiert. Der dabei entstandene Schaden ist mit rund 2.000 Euro beziffert worden. (pd)
Vom Weg abgekommen
Weißkeißel, Görlitzer Straße
24.11.2015, gegen 12:55 Uhr
Dienstagmittag war ein 63-Jähriger mit seinem VW Touran auf der Görlitzer Straße in Weißkeißel in einer Rechtskurve auf den unbefestigten rechten Fahrbahnrand geraten und hatte dann offenbar die Kontrolle über das Fahrzeug verloren. Der Wagen rutschte auf der leicht schneebedeckten Wiese gegen eine Konifere und einen Eisenpfahl. Sowohl die Pflanze als auch der Pfahl sind dabei beschädigt worden. Nach ersten Schätzungen wurde der Gesamtschaden mit rund 4.000 Euro beziffert. (pd)
Medieninformation [Download *., KB]
Medieninformation [Download *.pdf, 265.56 KB]
Quelle: Polizei Sachsen