Polizeireport – Die Tagesthemen (15.11.2015)

—Stadtbereich Augsburg—

01-Einbruch in Gaststätte – 2 Spielautomaten aufgebrochen
02-Auto verkratzt
03-Auto angefahren und geflüchtet
04-Vandalen beschädigen Autos

—Landkreis Augsburg —

05-Fahrzeuge aufgebrochen

Stadtbereich Augsburg

01-Einbruch in Gaststätte – 2 Spielautomaten aufgebrochen
AUGSBURG (Lechhausen)

Am Samstag, 14. November 2015, in der Zeit zwischen 01.00 Uhr und 15.00 Uhr,
wurden in einer Gaststätte in der Neuburger Straße zwei Spielautomaten aufgebrochen und Bargeld in Höhe von ca. 2000 € entwendet.

Ein Unbekannter Einbrecher war über ein kleines Fenster in die Gaststätte eingedrungen, nachdem er die Fenstervergitterung aus der Wand gerissen und den Fensterflügel ausgehängt hatte.
Im Inneren zerstörte der Einbrecher mit diversem Werkzeug dann zwei Geldspielautomaten und erbeutete so das Bargeld.

Der Sachschaden beläuft sich auf etwa 8000,– Euro.

Aufgrund der Vorgehensweise ist nicht auszuschließen, dass ein Zusammenhang mit einem Gaststätteneinbruch in der Nacht vom 05. auf 06.11.2015 in der Waterloostraße (gemeldet mit Pressemeldung Nr. 1277 v. 07.11.2015) besteht.

Hinweise nimmt die Kriminalpolizei Augsburg, Tel. (0821) 323-3810, entgegen.

02-Auto verkratzt
AUGSBURG (Lechhausen)

Im Zeitraum von Freitag-Nachmittag, 13.11.2015, 17.00 Uhr, bis Samstag-Nachmittag, 14.11.2015, 14.00 Uhr, verkratzte ein Unbekannter Täter die gesamte rechte Fahrzeugseite eines in der Elisabethstraße geparkten Pkw, VW Phaeton. Der Sachschaden wird mit etwa 3000,– Euro angegeben.
Die Polizeiinspektion Augsburg-Ost, Tel. (0821) 323-2310, erbittet Hinweise.

03-Auto angefahren und geflüchtet
AUGSBURG (Lechhausen)

In der Zeit zwischen Freitag, 13.11.2015, 21.30 Uhr und Samstag, 14.11.2015, 12.20 Uhr,
stieß ein Unbekannter Täter mit seinem Fahrzeug gegen das Heck eines in der Bautzener Straße ordnungsgemäß geparkten Pkw, BMW.
Dadurch entstand am BMW hinten links im Bereich der Stoßstange ein Schaden von etwa 2000,– Euro.
Hinweise zum Vorfall bitte an die Polizeiinspektion Augsburg-Ost, Tel. (0821) 323-2310.

04-Vandalen beschädigen Autos
AUGSBURG (Innenstadt)

In der Nacht von Freitag auf Samstag wurden von Unbekannten Tätern vier in der Bergmühlstraße (nahe Argonstraße) geparkte Autos beschädigt.
Teilweise wurde über die Autos gelaufen, so dass Dellen auf Motorhaube und Dach zurückblieben; weiter wurden Scheibenwischer abgerissen.

Der angerichtete Sachschaden beläuft sich auf mehrere Hundert Euro.
Die Polizeiinspektion Augsburg-Süd, Tel. (0821) 323-2710, erbittet Hinweise.

Landkreis Augsburg

05-Fahrzeuge aufgebrochen
STADTBERGEN:

Im Zeitraum von Freitag-Abend, 13.11.2015, 20 Uhr, bis Samstag-Vormittag, 14.11.2015,
10.00 Uhr, wurden im Nestackerweg, etwa 30 – 50 m südlich der Bismarckstraße zwei geparkte Fahrzeuge aufgebrochen.
An beiden Fahrzeugen,
a) Kleintransporter, Renault Master, weiß, mit DLG-Kennzeichen
b) Kleintransporter, Citroen Jumper, gelb, mit A-Kennzeichen
schlug der Unbekannte Täter jeweils die Seitenscheibe der Beifahrertüre ein.
Aus den Fahrzeugen wurden die mobilen Navigationsgeräte entwendet.

Der Sachschaden (kaputte Seitenscheibe) wird mit je 300,– Euro angegeben;
der Diebstahlsschaden beläuft sich auf ca. 100,– bzw. 200,– Euro.

Hinweise bzw. verdächtige Wahrnehmungen erbittet die Polizeiinspektion Augsburg 6 unter (0821) 323-2610.

Quelle: Bayerische Polizei