28.10.2015 – 15:26
Polizeiinspektion Leer/Emden (ots) – Emden – PKW-Aufbruch
Emden – Am Abend des 27.10.2015 zwischen 18:45 Uhr und 21:00 Uhr schlugen bislang unbekannte Täter die Fensterscheibe der Beifahrerseite eines auf einem Parkplatz eines Sportheimes in der Wolfsburger Straße abgestellten PKW VW Touran ein. Anschließend entwendeten sie die im PKW befindliche Geldbörse mit Bargeld in niedriger dreistelliger Höhe. Hinweise werden an die Polizei in Emden erbeten.
Emden – Zeugen gesucht
Emden – Bereits am Sonntagmorgen (25.10.2015) gegen 01:40 Uhr wurden in Höhe des ehemaligen Hauptzollamtes in der Ringstraße in Emden Passanten auf eine verletzte männliche Person aufmerksam. Die Passanten alarmierten den Rettungsdienst, der den verletzten Mann in das Klinikum Emden brachte, wo er auch stationär aufgenommen wurde. Der 36-jährige Mann kann leider keinerlei Angaben zur Entstehung der Verletzungen machen. Ermittlungen haben nun ergeben, dass er sich vermutlich bis ca. 23:30 Uhr im Bereich des Neuen Marktes aufgehalten hat. Der 36-Jährige war in der Nacht mit einer blauen Jeans, einer schwarzen Jacke, einem blauen T-Shirt und weißen Schuhen bekleidet.
Die Polizei in Emden fragt daher: Gibt es Zeugen, denen eine solche Person aufgefallen ist und können diese sachdienliche Hinweise geben?
Moormerland – Verkehrsunfall: Zeugen gesucht!
Moormerland – Bereits am 23.10.2015 gegen 08:30 Uhr kam es im Kreisverkehr zwischen der Koloniestraße und der Friesenstraße in Moormerland zu einem Verkehrsunfall zwischen einem vermutlich silbernen/grauen Kleinwagen mit Leeraner Kennzeichen und einem 44-jährigen Fahrradfahrer aus Albanien. Der bislang unbekannte Fahrzeugführer befuhr mit einem PKW von der Friesenstraße kommend den Kreisverkehr und beabsichtigte, nach rechts in die Koloniestraße in Richtung Warsingsfehn abzubiegen. Hierbei übersah er den Fahrradfahrer, der die Furt an der Koloniestraße in entgegengesetzter Richtung befuhr. Es kam zu einem Zusammenstoß, bei dem der Fahrradfahrer sich leicht verletzte. Der Fahrzeugführer des PKWs kümmerte sich noch um den verletzten Radfahrer und brachte diesen ins Krankenhaus, wo dieser behandelt wurde. Vermutlich wegen sprachlicher Verständigungsschwierigkeiten kam es nicht zum Austausch von Personalien. Zum Unfallzeitpunkt sollen sich im Bereich Simonspad/Koloniestraße Bauarbeiter aufgehalten haben, die dort an einer Hausfassade arbeiteten. Die Bauarbeiter, der unbekannte Fahrzeugführer und weitere Zeugen werden gebeten, sich bei der Polizei in Moormerland zu melden.
Hinweise bitte telefonisch an die zuständigen Dienststellen unter:
Polizei Leer 0491-976900
Polizei Emden 04921-8910
Polizeistation Westoverledingen 04955-935393
Polizeistation Moormerland 04954-89381110
Polizeistation Weener 04951-913110
Polizeistation Rhauderfehn 04952-9230
Polizeistation Uplengen 04956-1239
Polizeistation Hesel 04950-1214
Polizeistation Jemgum 04958-298
Rückfragen bitte an:
Polizeiinspektion Leer/Emden
Annika Zempel
Telefon: 0491/97690-114
E-Mail: pressestelle@pi-ler.polizei.niedersachsen.de
http://www.pi-ler.polizei-nds.de