25.10.2015 – 10:40
Salzgitter (ots) – Faustschläge ins Gesicht (Tatzeit: Sa., 24.10.2015, 17.35 Uhr)
Nachdem ein 45 Jahre alter Mann aus Salzgitter bei einem 36-jährigen Mann mehrfach gegen die Haustür trat, kam es zunächst zu einem verbalen Streit zwischen den Beiden, der wenig später mit einer Körperverletzung endete. Der Ältere schlug dem Jüngeren mehrfach mit der Faust in das Gesicht und flüchtete daraufhin fußläufig. Die Polizei konnte den Täter nach kurzer Zeit ermitteln und fertigte gegen diesen eine entsprechende Strafanzeige. Das Opfer musste mit einem Rettungswagen ins Städtische Klinikum verbracht werden.
Einbruchdiebstähle in Salzgitter-Lebenstedt (Tatzeit: Sa., 24.10.2015, zwischen 18.20 Uhr und 21:30 Uhr)
Bislang unbekannte Täter verschafften sich in der Swindonstraße Zugang in ein Reihenhaus, indem sie die Terrassentür aufhebelten. In den Räumlichkeiten wurden Schränke durchwühlt und Bargeld entwendet.
(Tatzeit: Fr., 23.10.2015, 10.00 Uhr bis Sa., 24.10.2015, 16.50 Uhr) Ebenfalls noch unbekannt sind die Täter, die im Picassoweg (Bereich Fredenberg) durch Überwinden der Terrassentür in ein Einfamilienhaus eindrangen und aus diesem Schmuck und ein Tablet entwendeten.
Rückfragen bitte an:
Polizei Salzgitter
Dienstschichtleiter Dirk Täge
Telefon: 05341/ 1897-217
http://www.polizei.niedersachsen.de