23.10.2015 – 09:25
PI Leer/Emden (ots) – Emden – Handtasche aus Pkw entwendet
Emden – Am Donnerstagabend, in der Zeit zwischen 19:00 Uhr und 20:20 Uhr, zerschlugen bislang unbekannte Täte die Fensterscheibe eines auf einem Parkplatz in der Normannenstraße abgestellten VW Passat und entwendeten eine darin befindliche Handtasche samt darin befindlichem Portemonnaie vom Beifahrersitz. Anschließend entfernten sie sich unbemerkt mit ihrem Diebesgut. Wer etwas beobachtet hat, wird gebeten, sich mit der Polizei in Verbindung zu setzen.
Leer – Täter bei versuchtem Aufbruch von Zigarettenautomat gefasst
Leer – Gegen 23:15 Uhr in der Nacht von Donnerstag auf Freitag alarmierten Nachbarn einer Kfz-Werkstatt in der Straße „Am Emsdeich“ die Polizei, da Personen offenbar lautstark versuchen würden, einen dortigen Zigarettenautomaten aufzubrechen. Umgehend eingesetzte Beamte der Polizeiinspektion Leer/Emden trafen vor Ort auf zwei Leeraner im Alter von 19 und 20 Jahren. Diese bestritten den Aufbruchversuch zunächst. Nachdem die Beamten jedoch Tatwerkzeug bei den Männern gefunden hatten, räumten sie die Tat später auf der Polizeidienststelle ein. Nach Abschluss der polizeilichen Maßnahmen wurden sie entlassen. Gegen die Männer wurde ein Strafverfahren wegen versuchten schweren Diebstahls eingeleitet.
Westoverledingen – Verkehrsunfallflucht
Westoverledingen – Gegen 07:30 Uhr am Donnerstag parkte eine Verkehrsteilnehmerin aus Westoverledingen ihren Hyundai auf dem Parkstreifen vor einem Geschäft in der Bahnhofstraße. Vor ihr stand ein dunkler Kombi, welcher plötzlich zurücksetzte und gegen den Hyundai stieß. Der Fahrer des Kombi mit nichtdeutschem Kennzeichen kümmerte sich jedoch nicht um den entstandenen Sachschaden sondern fuhr davon. Wer den Vorfall beobachtet hat oder Hinweise zu dem dunklen Kombi geben kann, wird gebeten, sich bei der Polizei zu melden.
Leer – Radfahrerin durch Verkehrsunfall verletzt
Leer – Am Donnerstag, gegen 14:30 Uhr, wollte der 31 Jahre alte Fahrer eines Peugeot von der Augustenstraße in die Friesenstraße einbiegen. Nach derzeitigem Stand der Ermittlungen übersah der Weeneraner hierbei eine von links kommende, 62-jährige Radfahrerin und stieß mit dieser zusammen. Die Frau aus Leer stürzte und wurde mit leichten Verletzungen in ein Krankenhaus gebracht. An den Fahrzeugen entstand Sachschaden.
Hinweise bitte telefonisch an die zuständigen Dienststellen unter: Polizei Leer 0491-976900 Polizei Emden 04921-8910 Polizeistation Westoverledingen 04955-935393 Polizeistation Moormerland 04954-89381110 Polizeistation Weener 04951-913110 Polizeistation Rhauderfehn 04952-9230 Polizeistation Uplengen 04956-1239 Polizeistation Hesel 04950-1214 Polizeistation Jemgum 04958-298
Rückfragen bitte an:
Polizeiinspektion Leer/Emden
Kristina Eckert
Telefon: 0491/97690-111
E-Mail: pressestelle@pi-ler.polizei.niedersachsen.de
http://www.pi-ler.polizei-nds.de