12.10.2015 – 16:18
Altkreis Norden Kriminalitätsgeschehen (ots) – In der Nacht zu Sonntag wurde gegen kurz vor 05.00 Uhr versucht in einen leerstehenden Getränkehandel an der Norddeicher Straße einzubrechen. Mit einem Fahrradständer schlugen die Täter ein Fenster ein. Als sie dabei den Alarm auslösten, ließen die Einbrecher von ihrem Vorgaben ab und entfernten sich fluchtartig vom Tatort. Möglicherweise wurde die Flucht durch Zeugen beobachtet. Täterhinweise werden an die Polizei in Norden unter 04931/921-0 erbeten.
In der Nacht zu heute versuchten bislang unbekannte Einbrecher die Eingangstür einer Bäckerei in der Straße Alter Postweg in Osteel aufzubrechen. Es blieb beim Versuch. An der betroffenen Tür entstand Sachschaden, jedoch kam es nicht zu einem Betreten der Bäckereiräume.
In der Nacht zu Samstag sowie der darauffolgenden Nacht beschmierten bislang Unbekannte in der Schlossstraße in Hinte diverse Autos sowie einen Wohnwagen. Der oder die Täter schrieben mit Stiften beleidigende Inhalte auf die Fahrzeuge. Von der Sachbeschädigung betroffen sind bislang vier Autos und ein ein Wohnwagen. Wer Hinweise auf den oder die Verantwortlichen geben kann, wird gebeten, sich bei der Polizeistation in Hinte unter 04925/2131 zu melden.
Rückfragen bitte an:
Polizeiinspektion Aurich/Wittmund
Sabine Kahmann
Telefon: 04941 / 606-104
E-Mail: pressestelle@pi-aur.polizei.niedersachsen.de
http://www.pi-aur.polizei-nds.de