Inhalt
Polizei berät auf Löbauer Baumesse
Verantwortlich: Thomas Knaup (tk), Michael Günzel (mg)
Stand: 06.10.2015, 14:30 Uhr
Polizei berät auf Löbauer Baumesse
Löbau, Messepark
09.10.2015 – 11.10.2015, 10:00 Uhr – 18:00 Uhr
Am Wochenende wird das Team der polizeilichen Beratungsstelle der Polizeidirektion Görlitz auf der Baumesse in Löbau zu Fragen rund um den Schutz Ihres Eigentums beraten. Die Polizeihauptkommissare Wolfgang Trautmann und Rolf Kasper erhalten dabei Unterstützung eines „Neuen“ im Team: Kriminalhauptkommissar Burkhard Röwer wird in Zukunft die Aufgaben von Herrn Trautmann als Fachberater im Landkreis Görlitz übernehmen. Die drei erfahrenen Polizisten werden an allen Tagen auch kurze Vorträge unter der Überschrift „Damit nichts weg kommt!“ vor dem Plenum halten. Diese werden am Freitag gegen 14:30 Uhr, am Samstag gegen 14:45 Uhr und am Sonntag gegen 15:00 Uhr beginnen. Die polizeiliche Beratungsstelle der Polizeidirektion Görlitz ist an allen drei Tagen von 10:00 Uhr bis 18:00 Uhr im Löbauer Messepark auf der Baumesse zugegen.
Sie erreichen die polizeilichen Beratungsstellen in den Landkreisen Görlitz und Bautzen auch unter folgenden Adressen:
Postanschrift
Polizeidirektion Görlitz
Polizeiliche Beratungsstelle
Conrad-Schiedt-Straße 2
02826 Görlitz
Polizeiliche Beratungsstelle im Landkreis Görlitz
Polizeidirektion Görlitz
Polizeiliche Beratungsstelle
Kriminalhauptkommissar Burkhard Röwer
Conrad-Schiedt-Straße 2 (für Ihr Navi: Zufahrt über Teichstraße)
02826 Görlitz
Telefon: 03581 468-4021
Email: izd.pd-gr@polizei.sachsen.de
Polizeiliche Beratungsstelle im Landkreis Bautzen
Polizeidirektion Görlitz
Kriminalaußenstelle Bautzen
Polizeiliche Beratungsstelle
Polizeihauptkommissar Rolf Kasper
Käthe-Kollwitz-Straße 15-17, Haus 41
02625 Bautzen
Telefon: 03591 2938-411
Email: izd.pd-gr@polizei.sachsen.de
Autobahnpolizeirevier Bautzen
__________________________
Überladener Lkw
BAB 4, Dresden – Görlitz, Rastanlage Oberlausitz Süd
05.10.2015, 22:50 Uhr
Am Montagabend erweckte ein Transporter das Interesse einer Streife des Autobahnpolizeirevieres Bautzen. Dieser war auf der BAB 4 in Richtung Görlitz unterwegs. Die Verkehrspolizisten kontrollierten ihn an der Rastanlage Oberlausitz. Hier wurde das Gefährt auch gewogen. Das Bauchgefühl der Polizisten war einmal mehr richtig. Das Gesamtgewicht des Bullis war um 36 Prozent überschritten. Damit war die Fahrt zu Ende, die Polizisten untersagten dem Fahrer die Weiterfahrt, bis das umgeladen wurde. Auf den Mann kommt nun eine Bußgeldanzeige zu. (mg)
Landkreis Bautzen
Polizeireviere Bautzen/Kamenz/Hoyerswerda
____________________________________
Vermutlichen Weltkriegstoten geborgen
Bautzen, Käthe-Kollwitz-Straße
05.10.2015, gegen 09:00 Uhr
Bauarbeiter sind am Montagvormittag in Bautzen bei Baggerarbeiten am Rande eines ehemaligen Kasernenareals an der Käthe-Kollwitz-Straße auf die sterblichen Überreste eines Menschen gestoßen. Vermutlich handelte es sich dabei um einen Soldaten, der im Zweiten Weltkrieg fiel. Die Kriminalpolizei hat die Ermittlungen in Zusammenarbeit mit der Deutschen Kriegsgräberfürsorge aufgenommen. (tk)
Kabel gekappt
Bautzen, Neusalzaer Straße
01.10.2015, 18:00 Uhr – 05.10.2015, 07:00 Uhr
Zwischen Donnerstagabend und Montagmorgen haben Kabeldiebe in Bautzen ein Starkstromkabel gestohlen. Tatort war eine Baustelle an der Neusalzaer Straße. Den Wert der Leitung bezifferte ein Verantwortlicher mit etwa 5.000 Euro. Die Kriminalpolizei hat die Ermittlungen aufgenommen. (tk)
Auffahrunfall mit einer verletzten Person
B 98, Neukirch/Lausitz, Bautzener Straße
06.10.2015, 06:50 Uhr
Am Dienstagmorgen kam es in Neukirch zu einem Verkehrsunfall, bei dem eine Frau verletzt wurde. Eine 40-jährige VW-Fahrerin war auf der Bautzener Straße unterwegs. Sie bremste ihr Fahrzeug ab und schaltete die Warnblinkanlage ein. Ein nachfolgender 34-Jähriger Mann, welcher ebenfalls einen VW lenkte, erkannte die Situation augenscheinlich zu spät und fuhr auf. Die Frau wurde verletzt und kam in ein Krankenhaus. Der Schaden belief sich auf rund 5.000 Euro. Der Verkehrsunfalldienst der Polizeidirektion Görlitz hat die weiteren Ermittlungen übernommen. (mg)
Fahrradfahrer angefahren – Zeugenaufruf
Bautzen, Preuschwitzer Straße
05.10.2015, 07:15 Uhr
Ein Fahrradfahrer wurde am Montagmorgen in Bautzen von einem unbekannten Pkw angefahren. Der 18-jährige Radler befuhr die Preuschwitzer Straße. wollte an einer Einmündung nach links abbiegen. Dabei kam es zum Zusammenstoß mit dem Auto. Der junge Mann stürzte und verletzte sich. Der Fahrer des Fahrzeuges hielt kurz an, verließ dann aber die Unfallstelle unerlaubt. Es soll sich um ein hellblaues Fahrzeug, vermutlich um einen VW gehandelt haben. Der Schaden wurde mit rund 200 Euro angegeben. (mg)
Die Polizei sucht Zeugen der Kollision:
Wer hat den Verkehrsunfall gesehen und kann Angaben zu dem Fahrzeug oder dessen Fahrer machen?
Hinweise bitte an das Polizeirevier Bautzen, auch telefonisch unter 03591 356-0, oder an jede andere Polizeidienststelle. (mg)
Für die kalte Jahreszeit vorgesorgt
Pulsnitz, An der Schäferei
02.10.2015 – 05.10.2015
In der Zeit von Freitag bis Montag haben Unbekannte in Pulsnitz An der Schäferei Kohle gestohlen. Die Diebe hatten sich hier Zutritt zu einer Freifläche verschafft und insgesamt 28 Pakete entwendet. Diese standen auf einer Palette und waren mit PVC-Band gesichert. Der entstandene Schaden beläuft sich auf rund 100 Euro. Die Polizei hat die Ermittlungen aufgenommen. (mg)
Unkrautbekämpfung geht schief
Radeberg, An der Ziegelei
06.10.2015, 10:45 Uhr
In Radeberg lief am Dienstagvormittag die Unkrautbeseitigung eines 54-Jährigen aus dem Ruder. Feuerwehr und Polizei eilten in die Straße An der Ziegelei, nachdem meterhohe Flammen in den Himmel schlugen. Wie sich herausstellte, wollte der Mann auf einem Parkplatz mit einem Bunsenbrenner dem Unkraut zu Leibe rücken. Dabei gerieten auch angrenzende Büsche unbeabsichtigt in Brand. Mitarbeiter eines Geschäftes und die Feuerwehr löschten die Flammen schnell. Verletzt wurde niemand. (tk)
Kupfertafel entwendet
Hoyerswerda, Grünstraße
02.10.2015, 13:00 Uhr – 05.10.2015, 08:30 Uhr
Im Verlauf des Wochenendes haben Unbekannte in Hoyerswerda an der Grünstraße eine kupferlegierte Tafel der Schuhmacherinnung gestohlen. Auch die Tafel der Töpferinnung geriet in den Fokus der Täter, welche hier jedoch leer ausgingen. Die Metallplatten zier(t)en Hauseingänge an einer Wohnanlage. Den Schaden bezifferte der Eigentümer mit etwa 2.000 Euro. Die Kriminalpolizei hat die Ermittlungen aufgenommen. (tk)
Baucontainer aufgebrochen
Hoyerswerda, Kühnichter Straße
02.10.2015, 15:30 Uhr – 05.10.2015, 06:50 Uhr
Am Wochenende haben Diebe einen Lagercontainer am Waldfriedhof in Hoyerswerda aufgebrochen. Aus der Box verschwanden eine Bohrmaschine sowie ein Winkelschleifer im Wert von etwa 500 Euro. Der Sachschaden belief sich auf rund 20 Euro. Die Kriminalpolizei hat die Ermittlungen aufgenommen. (tk)
Gescheiterte Garageneinbrüche
Hoyerswerda, Franz-Liszt-Straße und Kastanienweg
04.10.2015, 19:30 Uhr – 05.10.2015, 05:10 Uhr
In der Nacht zu Montag haben in Hoyerswerda Unbekannte an der Franz-Liszt-Straße und dem Kastanienweg versucht, mehrere Garagen aufzubrechen. Die Taten scheiterten. Der Schaden belief sich auf mehr als 500 Euro. Die Kriminalpolizei hat die Ermittlungen aufgenommen. (tk)
Landkreis Görlitz
Polizeireviere Görlitz/Zittau-Oberland/Weißwasser
________________________________________
Kompletträder gestohlen
Görlitz, Seidenberger Straße
04.10.2015, 19:00 Uhr – 05.10.2015, 09:30 Uhr
In der Nacht zu Montag haben Diebe in Görlitz alle vier Kompletträder eines Mercedes demontiert und gestohlen. Die Tat geschah an der Seidenberger Straße. Das Auto bockten die Unbekannten mit Baumstämmen auf. Den Schaden bezifferte der Eigentümer mit etwa 1.200 Euro. Die Kriminalpolizei hat die Ermittlungen aufgenommen. (tk)
Randalierer in Görlitz
Görlitz, Marienplatz
03.10.2015, 21:00 Uhr – 04.10.2015, 07:00 Uhr
Von Samstag zu Sonntag waren bisher unbekannte Randalierer in Görlitz unterwegs. Auf dem Marienplatz tobten sie sich am Senckenbergmuseum aus. Sie beschmierten die Hauswand und rissen Blitzableiter ab. Desweiteren urinierten sie in den Eingangsbereich. Der entstandene Schaden wurde auf rund 1.500 Euro geschätzt. Die Polizei ermittelt nun wegen Sachbeschädigung. (mg)
Einbruch in ein Geschäft
Oderwitz, Hauptstraße
05.10.2015
Am Montagmorgen informierte der Eigentümer eines Geschäftes in Oderwitz an der Hauptstraße die Polizei. Bisher Unbekannte waren in das Geschäft eingedrungen und durchsuchten die Räumlichkeiten. Letztendlich fehlte eine Stahlkassette, deren Inhalt gegenwärtig nicht bekannt ist. Spuren der Täter sicherten Kriminaltechniker. Die weiteren Ermittlungen hat die Kriminalpolizei übernommen. (mg)
Wer erkennt sein Eigentum wieder?
Ebersbach-Neugersdorf, OT Neugersdorf, Kantstraße
04.10.2015, 05:00 Uhr
Am Sonntagmorgen stellte eine Streife des Polizeireviers Zittau-Oberland in Neugersdorf vermeintliches Diebesgut nach einem Bürgerhinweis sicher. Es handelt sich um ein gelbes Nivelliergerät mit Stativ, ein Bolzensetzgerät, eine Messlatte und eine Tragebox. Die Polizei sucht den Eigentümer der Gegenstände und prüft, wie die Gerätschaften an die Kantstraße kamen. Der rechtmäßige Eigentümer wird gebeten, sich im Polizeirevier Zittau-Oberland, auch telefonisch unter 03583 62-0, oder bei jeder anderen Dienststelle zu melden. (mg)
Anlage: Zwei Fotos der sichergestellten Gegenstände
Geschwindigkeitskontrolle
K 8610, Großhennersdorf – Herrnhut
05.10.2015, 06:45 Uhr – 11:15 Uhr
Eine Geschwindigkeitskontrolle führte die Polizei am Montagvormittag auf der Kreisstraße zwischen Großhennersdorf und Herrnhut durch. Am Abzweig nach Ruppersdorf bauten die Beamten in Fahrtrichtung Zittau die Messtechnik auf. In diesem kurvigen, bewaldeten und hügeligen Bereich ist eine Geschwindigkeit von 70 km/h zugelassen. Während der viereinhalbstündigen Kontrolle kam es zu 18 Überschreitungen. 15 Fahrzeugführer müssen mit einem Verwarngeld bis 35 Euro rechnen, da sie bis zu 20 km/ zu schnell fuhren. Drei weitere waren noch schneller unterwegs und werden Post von der Bußgeldstelle erhalten. Unter ihnen auch der Fahrer eines Pkw mit Görlitzer Kennzeichen, der die Messstelle mit 103 km/h passierte. Auf ihn kommen nun ein Bußgeld von 120 Euro und ein Punkt in Flensburg zu. (mg)
Unerlaubtes Entfernen vom Unfallort – Zeugenaufruf
S 126, Weißkeisel – Weißwasser
05.10.2015, 11:00 Uhr
Montagmittag kam es auf der S 126 zu einem Verkehrsunfall, wobei der Verursacher sich pflichtwidrig von der Unfallstelle entfernte. Ein 32-jähriger Fahrer eines Renault Kangoo war von Weißkeisel nach Weißwasser unterwegs. Auf Höhe der Einmündung Am Braunsteich kam ihm ein unbekannter Pkw in seiner Fahrspur entgegen, welcher seinerseits einen dunkelblauen Lkw überholte. Der Renault-Fahrer lenkte sein Fahrzeug nach rechts auf den Radweg und konnte so einen Zusammenstoß vermeiden. Dabei fuhr er gegen einen Leipfosten. Hierbei entstand ein Schaden von zirka 100 Euro. Der Unfallverursacher setzte seine Fahrt pflichtwidrig fort.
Die Polizei sucht Zeugen, welche Angaben zu dem Verkehrsunfall machen können, insbesondere zu dem Fahrzeug, welches trotz Gegenverkehr überholte. Hinweise bitte an das Polizeirevier Weißwasser, auch telefonisch unter 03576 262-0, oder an jede andere Polizeidienststelle. (mg)
Medieninformation [Download *., KB]
Medieninformation [Download *.pdf, 323.25 KB]
Bildmaterial zur Medieninformation:
sichergestellte Gegenstände -Bild 1-
Download: BildX1XNeugersdorfXInternet523296425682.jpg
Dateigröße: 115,38 KBytes
sichergestellte Gegenstände -Bild 2-
Download: BildX2XNeugersdorfXInternet.jpg
Dateigröße: 106,38 KBytes
Quelle: Polizei Sachsen