23.09.2015 – 15:03
Altkreis Aurich (ots) – Aurich – Versuchter Einbruch: In einen Verbrauchermarkt in Aurich, Popenser Straße, versuchten unbekannte Täter zwischen Samstag, 20.09.2015, und Montag, 21.09.2015, einzubrechen. Die Täter hatten dazu versucht, das Tor zur Warenannahme aufzuhebeln. Vermutlich wurden sie bei ihrer Tatausführung gestört und flüchteten ohne Beute. Sachdienliche Hinweise werden an die Polizei Aurich, 04941/606-215, erbeten.
Aurich – Räuberischer Diebstahl: Am Donnerstag, 13.08.2015, war es gegen 14.15 Uhr in Aurich im E-Center am Dreekamp zu einem Ladendiebstahl gekommen. Ein Unbekannter hatte aus den Regalen 1 Rasierer sowie 1 Flasche Whiskey eingesteckt und versucht, diese Artikel an der Kasse vorbei zu schmuggeln. Er wurde von einer Angestellten des Markes angesprochen, die von ihm einen kräftigen Schlag gegen den Oberkörper erhielt. Der Täter, beschrieben wird er als männlich, ca. 20-30 Jahre alt, ca. 180 cm groß, schwarze Haare, flüchtete in Richtung Stadt. Von einer Videokamera im Markt war der Täter aufgenommen worden und daraus ein Bild kopiert. Die Auricher Polizei, 04941/606-215, bittet um Hinweise zu der Person und sucht Zeugen zu dem Vorfall.
Ihlow – Warnmeldung: In der Nacht zu Mittwoch, 16.09.2015, war es in einer Tierarztpraxis in Ihlow, Friesenstraße, zu einem Einbruch gekommen. Die Täter hatten eine Würfeltresor entwendet, wir berichteten. In dem Tresor wurden Medikamtente aufbewahrt. Dabei handelte es sich um Mittel, die für den Menschen schädlich sind und die Einnahme zu einer Lebensgefahr führen kann. Die Polizei warnt davor, die Fläschchen (insgesamt 8) zu öffnen oder deren Inhalt zu benutzen. Diese sollten bei Fachbetrieben (z.B. Tierarzt, Arzt, Apotheke, Polizei) abgegeben werden.
Ihlow – Fahrzeug überschlug sich: Aus bisher nicht bekannten Gründen kam am Dienstag, 22.09.2015, gegen 21.40 Uhr der 35-jähriger Fahrer eines PKW Renault in Ihlow auf der Westersander Straße, Fahrtrichtung Aurich, nach rechts von der Fahrbahn ab. Der Twingo stieß gegen einen Baum und überschlug sich anschließend. Bei dem Unfall wurde der Fahrer leicht verletzt. Am PKW entstand wirtschaftlicher Totalschaden.
Rückfragen bitte an:
Polizeiinspektion Aurich/Wittmund
Jörg Mau
Telefon: 04941 / 606-104
E-Mail: pressestelle@pi-aur.polizei.niedersachsen.de
http://www.pi-aur.polizei-nds.de