21.09.2015 – Gegenseitige Körperverletzung – OHV
Gransee
Der Wachschutz des Übergangswohnheims für Asylbewerber bat in der Nacht vom 20.-21.09. gegen 23.30 aufgrund einer Schlägerei zwischen mehreren Personen um polizeiliche Unterstützung.
Vor Ort stellte sich folgendes heraus: Aus bisher nicht bekanntem Anlass begingen ein 21-jähriger Eritreer und ein 22-jähriger Albaner gegenseitig Körperverletzungen, woraufhin der Eritreer über Schmerzen am Auge klagte und der Albaner eine Schürfwunde am Hals erlitt. Eine ärztliche Behandlung beider Personen war nicht notwendig. Aufgrund der Nachtzeit konnte kein Dolmetscher erreicht werden, sodass eine Klärung des Hintergrundes erst am heutigen Tag bzw. im Rahmen der Bürozeit erfolgen kann.