14.09.2015 – 14:43
Landkreis Wittmund (ots) – Wittmund – PKW zerkratzt: Am Sonntag, 13.09.2015, zerkratzten unbekannte Täter in Wittmund einen PKW Toyota Yaris. Das Fahrzeug stand zwischen 09.30 Uhr und 09.50 Uhr vor einem Mehrparteienhaus in der Mühlenstraße. Die Täter hatten in der kurzen Abstellzeit die linke Fahrzeugseite zerkratzt, so dass ein Schaden in Höhe von ca. 1.000,- EUR stand. Sachdienliche Hinweise werden an die Polizei Wittmund, 04462/9110, erbeten.
Werdum – Einbruch in Bäckereifiliale: Unbekannte Täter brachen in der Nacht zu Sonntag, 13.09.2015, in eine Bäckereifiliale in Werdum, Edenserlooger Straße, ein. Die Täter hebelten eine Tür auf und gelangten dadurch in den Verkaufsraum. Dieser wurde offensichtlich nach Bargeld durchsucht. Ohne Beute verließen die Täter den Tatort wieder. Sachdienliche Hinweise werden an die Polizei Wittmund, 04462/9110, erbeten.
Rückfragen bitte an:
Polizeiinspektion Aurich/Wittmund
Jörg Mau
Telefon: 04941 / 606-104
E-Mail: pressestelle@pi-aur.polizei.niedersachsen.de
http://www.pi-aur.polizei-nds.de