POL-AUR: Großefehn/Timmel — Außenbordmotor der Marke Yamaha erbeutet//Großefehn/Ulbargen — Scheune war unverschlossen

10.09.2015 – 15:13

Altkreis Aurich Kriminalitätsgeschehen (ots) – Im Zeitraum vom 24. August bis zum 7. September wurde im Timmeler Hafen von einem Motorboot ein Außenbordmotor der Marke Yamaha gestohlen. Der Motor war mit einem Vorhängeschloss an dem Boot gesichert. Die Diebe nahmen auch das Schloss mit. Täterhinweise nimmt die Wiesmoorer Polizei unter 04944/9169110 entgegen.

Im Tatzeitraum vom 2. September bis zum 7. September verschafften sich Unbekannte Zugang in eine unverschlossene Scheune auf einem Grundstück in der Straße Im Dorfe. Vermutlich hat sich tagsüber jemand in die Scheune geschlichen und dort ein 20 Jahre altes Schweißgerät der Marke Beckum, eine grüne Flex des Herstellers Metabo sowie ein Ladegrät gestohlen. Täterhinweise werden an die Polizeistation in Wiesmoor unter 04944/9169110 erbeten.

Rückfragen bitte an:

Polizeiinspektion Aurich/Wittmund
Sabine Kahmann
Telefon: 04941 / 606-104
E-Mail: pressestelle@pi-aur.polizei.niedersachsen.de
http://www.pi-aur.polizei-nds.de

Quelle: news aktuell / dpa