09.09.2015 – 08:15
Bergen, LK Celle (ots) – Ein Einbruch und ein versuchter Einbruch wurden gestern bei der Polizei in Bergen angezeigt. Beide Taten, bei denen ein Schaden von insgesamt etwa 500,- EUR entstand, ereigneten sich in der Nacht von Montag zu Dienstag.
Zwischen 19.30 Uhr am Montag und 09.00 Uhr war ein Friseurgeschäft in der Harburger Straße das Ziel eines Unbekannten. Er drang durch eine Nebeneingangstür in das Gebäude ein und stahl aus dem Salon eine Wechselgeldkasse.
In der selben Nacht zwischen 04.00 und 05.55 Uhr versuchte ein Unbekannter in die Räumlichkeiten eines Discounters in der Bahnhofstraße einzudringen. Als bei dem Versuch die Eingangstür aufzuhebeln, sein Werkzeug dem Kraftaufwand nicht standhielt, brach der Unbekannte selbigen ab und verschwand.
Hinweise zu beiden Taten nimmt die Polizei unter 05051/471660 entgegen.
Rückfragen bitte an:
Polizeiinspektion Celle
Polizeikommissariat Bergen
Guido Koch
Telefon: 05051/47166-122
E-Mail: guido.koch@polizei.niedersachsen.de