Inhalt
Aufmerksam und kooperativ
Verantwortlich: André Schäfer (as), Petra Denkhoff (pd), Andreas Wolf (aw)
Stand: 08.09.2015, 12:50 Uhr
Aufmerksam und kooperativ
BAB 4, Dresden – Görlitz
07.09.2015, 11:20 Uhr
Stellen Sie sich vor, Sie fahren auf der Autobahn und es überholt sie ein Pkw mit eingeschlagener Seitenscheibe. Das Auto ist ein A6, darin zwei Männer, Fahrtrichtung – na ja, Sie ahnen es.
In eben diese Situation kam ein Pkw-Fahrer am Montagvormittag auf der BAB 4 bei Bautzen. Er informierte sofort den Notruf der Polizei, hielt die Beamten in den Folgeminuten per Telefon auf dem Laufenden bis diese den Audi auf einem Rastplatz anhielten.
Die dann folgende Kontrolle durch Autobahnpolizei und Fahndungsgruppe ergab, dass der Pkw nicht wie vermutet entwendet worden war. Die beiden polnischen Insassen (m41, m18) kamen aus Spanien zurück und waren dort selbst Opfer eines Einbruchsdiebstahls in ihr Auto geworden.
Der aufmerksame Kraftfahrer hat mit seinem sofortigen Hinweis und den weiteren Informationen an die Polizei alles richtig gemacht. Von polizeilicher Seite dafür ein großes Danke. (aw)
Landkreis Bautzen
Polizeireviere Bautzen/Kamenz/Hoyerswerda
____________________________________
Zu schnell
Lieske, B 156, Richtung Bautzen
07.09.2015, 06:30 – 11:30 Uhr
Der Verkehrsüberwachungsdienst kontrollierte am Montag erneut die Einhaltung der zulässigen 50 km/h auf der Bundesstraße 156 in Lieske. Gemessen wurde in Richtung Bautzen. Da die Bundesstraße aktuell in Uhyst gesperrt war, blieb die Anzahl der gemessenen Fahrzeuge mit 199 eher gering. Nicht so die Zahl der Überschreitungen. 47 Kraftfahrer, das sind über 23 %, fuhren zu schnell, 29 davon bis zu 20 km/h, 18 noch darüber. Der Fahrer eines VW-Golf mit Görlitzer Kennzeichen löste die Messanlage mit 102 km/h aus. Ihn erwarten nach Bußgeldkatalog ein Monat Fahrverbot, zwei Punkte im Zentralregister und 200 Euro Bußgeld. (aw)
Müllpresse von Marktkauf unbrauchbar gemacht
Bautzen; OT Nadelwitz, Niederkainaer Straße
05.09.2015, 20:00 Uhr bis 07.09.2015, 07:33 Uhr
Unbekannte Täter entwendeten am Wareneingang eines Einkaufsmarktes ein Starkstromkabel, welches vom örtlichen Müllpressecontainer zum Anschluss am Gebäude führte. Die Länge des Kabels beträgt ca. 10 m. Ein weiteres Kabel, welches sich in einem Gitterverschlag befand, wurde ebenfalls entwendet. Die Höhe des entstandenen Schadens ist noch nicht bekannt. (as)
Versuchter Einbruch in die ehemalige Schule
Demitz-Thumitz, Hauptstraße
07.09.2015
Unbekannte Täter versuchten, in die ehemalige Schule in Demitz-Thumitz einzudringen. Dabei beschädigten sie das Holz der hinteren Tür; scheiterten jedoch an dieser. Es entstand kein größerer Schaden. (as)
Firmentresor verschwindet bei Wochenend-Einbruch
Radeberg, Hauptstraße
04.09.2015 – 07.09.2015
Bei einem Einbruch in ein Wohn- und Geschäftshaus an der Radeberger Hauptstraße haben Unbekannte die Räume durchsucht sowie in einem Materiallager einen Tresor von der Wand gerissen und mitgenommen. Der Einbruch wurde am Montag der Polizei angezeigt. Der Gesamtstehlschaden kann noch nicht beziffert werden. Die Polizei hat die Ermittlungen aufgenommen. (pd)
Unbekannte machen sich an Mercedes und Opel zu schaffen
Ottendorf-Okrilla, OT Hermsdorf, Dresdener Straße
04.09.2015 – 07.09.2015
Wie Montagmorgen der Polizei angezeigt wurde, haben Diebe von einem schwarzlackierten kennzeichenlosen Mercedes, der auf einer Freifläche eines Bauhofes an der Dresdener Straße in Hermsdorf stand, Fahrzeugteile abgebaut. Diese Teile sind nun verschwunden. Bei einem Opel Astra, der ebenso dort abgestellt war, hat man die Beifahrer-Türklinke abgebrochen und eine hintere Fahrzeugtür geöffnet. Ob der oder die Täter von jenem Auto etwas gestohlen haben, ist bislang nicht bekannt. Bekannt hingegen ist der hinterlassene Schaden. Dieser wird mit rund 200 Euro beziffert. Die Polizei ermittelt. (pd)
Baucontainer in Seidewinkel aufgebrochen
Elsterheide; OT Seidewinkel
04.09.2015, 13:00 Uhr bis 07.09.2015, 06:15 Uhr
Am vergangenen Wochenende hatten Unbekannte einen verschlossenen Baucontainer aufgebrochen. Aus diesem wurden ein Notstromaggregat, ein Benzinkanister, diverse Kabel, Schwimmwesten sowie diverse Küchen- und Reinigungsutensilien im Gesamtwert von etwa 1.000 Euro gestohlen. (as)
PC-Technik aus Geschäftsräumen gestohlen
Hoyerswerda, Straße am Lessinghaus
05.09.2015, 11:00 Uhr bis 07.09.2015, 07:00 Uhr
Aus einem Büro in einem Gebäude auf der Straße am Lessinghaus stahlen Unbekannte Computertechnik im Wert von etwa 1.000 Euro. Die Diebe brachen dazu gewaltsam über ein Fenster in das Gebäude ein. (as)
Landkreis Görlitz
Polizeireviere Görlitz/Zittau-Oberland/Weißwasser
________________________________________
Volvo enträdert
Görlitz, Kirchstraße
06.09.15, 18.00 Uhr bis 07.09.2015, 05:40 Uhr
Eine böse Überraschung erlebte ein Görlitzer Volvo-Besitzer, als er am frühen Montag auf Arbeit fahren wollte. Der Schwedenflitzer hatte nur noch ein Rad – das Lenkrad. Unbekannte hatten alle vier Räder abmontiert und entwendet. Der Diebstahlschaden wird auf etwa 1.300 Euro geschätzt. (as)
Reifenlager geplündert
Görlitz, Gottlieb-Daimler-Straße
05.09.2015, 14:00 Uhr bis 07.09.2015, 07:15 Uhr
Vermutlich die gleichen Diebe, die es auf die Volvo-Räder abgesehen hatten, schlugen auch in einem Reifenservice in Klingewalde zu. Nachdem sie ein Rolltor aufgebrochen hatten, nahmen sie aus dem Reifenlager etwa 100 Reifen (überwiegend Winterreifen) verschiedener Marken und Hersteller mit. An einem Firmenfahrzeug bauten sie zudem den Rußpartikelfilter ab. Schaden: etwa 12.200 Euro. Die Kriminalpolizei hat die Ermittlungen aufgenommen. (as)
Unfall beim Abbiegen
Görlitz, Dr.-Friedrich-Straße
07.09.2015; gegen 18:00 Uhr
Suboptimales Augenmaß bewies ein 67-jähriger Ford-Transit-Fahrer. Beim Abbiegen nach rechts streifte der Ford einen parkenden Citroen. An beiden Fahrzeugen entstand ein Schaden in Höhe von insgesamt etwa 4.000 Euro. (as)
Werkzeuge von Imbiss-Baustelle gestohlen
Olbersdorf, Oberer Viebig
03.09.2015, 18:00 Uhr bis 07.09.2015, 13:30 Uhr
Verhältnismäßig geringen Sachschaden, jedoch hohen Stehlschaden verursachten unbekannte Diebe in Olbersdorf. Aus einem im Umbau befindlichen Imbiss-Geschäft stahlen sie diverse Werkzeuge und Maschinen im Wert von etwa 3.400 Euro. Beim Aufbrechen der Eingangstür verursachten die Diebe einen Schaden in Höhe von etwa 100 Euro. Die Kriminalpolizei ermittelt. (as)
Opel überschlägt sich – Fahrerin ins Krankenhaus
Oppach, Bautzener Straße
07.09.2015, 09:20 Uhr
Beim Durchfahren einer leichten Linkskurve verlor die Fahrerin eines Opel Agila die Kontrolle über ihren Wagen. Der Opel kam nach rechts von der Fahrbahn ab, streifte einen Leitpfosten und einen Baum und überschlug sich anschließend. Die 41-jährige Fahrerin musste verletzt in ein Krankenhaus gebracht werden. Der nicht mehr fahrbereite Opel wurde abgeschleppt. Der entstandene Schaden beläuft sich auf etwa 8.000 Euro. (as)
Unfall beim Einparken
Weißwasser, Sachsendamm – Parkplatz „Kaufland“
31.08.2015, 12:15 Uhr
Bei dem Versuch, in eine Parklücke rückwärts einzuparken, übersah ein 60-jähriger Honda-Fahrer einen hinter ihm vorbei fahrenden Lkw. Beim Zusammenstoß zwischen den Fahrzeugen entstand ein Gesamtschaden in Höhe von etwa 2.000 Euro. (as)
Kein Glücksschwein gehabt!
K 8478, Halbendorf – Kromlau
07.09.2015, 04:55 Uhr
Ein 57Jähriger fuhr mit seinem Pkw VW Golf auf der Verbindungsstraße Kromlau in Richtung Halbendorf, als ihm plötzlich ein Wildschwein vor das Auto lief. Die Begegnung endete für das Schwein tödlich. Am Golf entstand ein Schaden in Höhe von etwa 4.000 Euro. (as)
Verkehrsunfallgeschehen in der PD Görlitz
Stand: 08.09.2015, 05:00 Uhr
VKU Verletzte Tote
BAB 4 – – –
Polizeirevier Bautzen 12 2 –
Polizeirevier Kamenz 3 – –
Polizeirevier Hoyerswerda 1 – –
Polizeirevier Görlitz 9 – –
Polizeirevier Zittau 6 1 –
Polizeirevier Weißwasser 3 – –
gesamt 34 3 –
Medieninformation [Download *., KB]
Medieninformation [Download *.pdf, KB]
Quelle: Polizei Sachsen