02.09.2015 – 13:56
Cloppenburg/Vechta (ots) – Friesoythe – Körperverletzung
Die Polizei ermittelt gegen einen 17-Jährigen und einen 20-Jährigen, beide aus Friesoythe, wegen des Verdachts der „Gefährlichen Körperverletzung“. Beide gerieten am frühen Mittwochmorgen gegen 04.45 Uhr in Friesoythe, Grüner Hof, Gelände der Esso-Tankstelle, mit einem 28-jährigen Tankwagenfahrer aus Hamburg in Streit. Zu diesem Zeitpunkt war der 28-Jährige damit beschäftigt, Kraftstoffe aus seinem Tankwagen in die Tanks der Esso-Tankstelle zu füllen. Dabei sprach er diese beiden jungen Männer, die erheblich unter Alkoholeinfluss standen, an und forderte sie auf, die Nutzung ihres Mobiltelefons im Gefahrenbereich des Lastzuges einzustellen. Dies sei während des Auffüllens der Tanks untersagt. Daraufhin wurde der 28-Jährige von den beiden Männern angegriffen, so dass sich eine handfeste Auseinandersetzung entwickelte. Erst eine eintreffende Streife der Polizei Friesoythe konnte diesen Konflikt beenden. Alle Männer erlitten Verletzungen. Der 28-Jährige musste mit einem Rettungswagen in ein Krankenhaus gebracht werden. Die Polizei Friesoythe hat die Ermittlungen aufgenommen, um den genauen Geschehensablauf zu rekonstruieren.
Friesoythe – Kfz-Aufbruch
Unbekannte Täter brachen in der Nacht auf Mittwoch in Friesoythe, Europastraße, Parkplatz vor dem City-Hotel, einen Mercedes Sprinter auf und stahlen daraus Akkuschrauber der Marke Makita und Messgeräte im Wert von 3.000 Euro. Sachdienliche Hinweise nimmt die Polizei Friesoythe (Tel. 04491-93160) entgegen.
Rückfragen bitte an:
Polizeiinspektion Cloppenburg / Vechta
Pressestelle
Telefon: 04471/1860-104
E-Mail: pressestelle@pi-clp.polizei.niedersachsen.de