29.08.2015 – 13:58
Leer/ Ostfriesland (ots) – Zu einem Einbruch in eine Werkstatt kam es in der Nacht von Freitag auf Samstag in Leer- Loga. Ein derzeit noch unbekannter Täter verschaffte sich Zutritt zu der Zweiradwerkstatt mit angrenzendem Wohntrakt. Nach ersten Erkenntnissen der Polizei wurde Bargeld entwendet. In dieser Sache bittet die Polizei um Zeugenhinweise unter Telefon 0491-97690215
Im Rahmen einer Verkehrskontrolle am Samstag, gegen 02:20 Uhr, auf der Emsstraße in Leer, in Fahrtrichtung Weener, stellte eine Streife der Polizei Leer fest, dass ein 26 jähriger Mann aus Weener nicht im Besitz der erforderlichen Führerscheinklasse B war. Der Pkw Opel wurde gesichert abgestellt und auch die Sicherstellung der Fahrzeugschlüssel war zwingend notwendig. Ein Strafverfahren wurde von Amts wegen eingeleitet.
Zu einem Einbruch in einen Friseursalon kam es in der Nacht von Freitag auf Samstag in 26831 Bunde. Nach dem Eindringen in das Geschäftsgebäude am Kirchring entwendete der unbekannte Täter eine geringe Menge Bargeld. Die Polizei bittet um etwaige Zeugenhinweise unter Telefon 0491-97690215 oder 04951-913110.
Rückfragen bitte an:
Polizeiinspektion Leer/Emden
Dienstschichtleiter
Telefon: 0491-97690 212
E-Mail: pressestelle@pi-ler.polizei.niedersachsen.de
http://www.pi-ler.polizei-nds.de