18.08.2015 – 15:02
Landkreis Wittmund (ots) – Wittmund – Versuchter Einbruch in Tankstelle: Einen Alarm lösten unbekannte Täter am Montag, 17.08.2015, gegen 22.55 Uhr, bei einem Einbruchsversuch aus. Die Täter wollten in eine Tankstelle in Carolinensiel einbrechen. Durch den optischen Alarm wurden sie von ihrer Tat abgeschreckt und flüchteten in unbekannt Richtung. Sachdienliche Hinweise werden an die Polizei Wittmund, 04462/9110, erbeten. >
Esens – Einbruch in Pizzeria: Unbekannte Täter brachen in der Nacht zu Montag, 17.08.2015, in eine Pizzeria in Bensersiel, Alter Sielweg, ein. Die Täter verschafften sich Zugang zum Objekt, in dem sie ein Fenster im Obergeschoss an einem Balkon öffneten. Die Geschäftsräume wurden von ihnen durchsucht und dabei etwas Bargeld vorgefunden und mitgenommen. Sachdienliche Hinweise werden an die Polizei Wittmund, 04462/9110, erbeten.
Friedeburg – Versuchter Einbruch: In eine Werkstatt in Marx, Im Gewerbepark, versuchten unbekannte Täter in der Nacht zu Sonntag, 16.08.2015, einzubrechen. Die Täter hatten dazu versucht, ein Fenster aufzuhebeln. Dabei lösen sie eine Alarmanlange aus und flüchteten ohne Beute. Sachdienliche Hinweise werden an die Polizei Wittmund, 04462/9110, erbeten.
Werdum – Kioskeinbruch: In den Kiosk eines Vereinsheimes in Werdum, Im Gastfeld, brachen unbekannte Täter in der Nacht zu Sonntag, 16.08.2015, ein. Die Täter öffneten auf bisher nicht bekannte Weise ein Fenster und stiegen dadurch in den Kiosk ein. Sie erbeuteten etwas Bargeld aus der Kasse. Sachdienliche Hinweise werden an die Polizei Wittmund, 04462/9110, erbeten.
Rückfragen bitte an:
Polizeiinspektion Aurich/Wittmund
Jörg Mau
Telefon: 04941 / 606-104
E-Mail: pressestelle@pi-aur.polizei.niedersachsen.de
http://www.pi-aur.polizei-nds.de