14.08.2015 – 13:02
Altkreis Aurich (ots) – Aurich – Einbruch in Wohnhaus: Unbekannte Täter brachen am Donnerstag, 13.08.2015, in ein Wohnhaus in Aurich, Eheweg, ein. Die Tat ereignete sich zwischen 08.15 Uhr und 21.00 Uhr. Die Täter verschafften sich Zugang zum Wohnhaus, in dem sie eine Nebentür aufhebelten. Anschließend durchsuchten die Einbrecher sämtliche Räume und fanden Bargeld vor. Dieses nahmen sie an sich und flüchteten unerkannt. Sachdienliche Hinweise werden an die Polizei Aurich, 04941/606-215, erbeten.
Aurich – Einbruch beim Reifenhändler: In der Nacht zu Donnerstag, 13.08.2015, brachen unbekannte Täter in das Gebäude eines Reifenhändlers in Aurich, Esenser Straße, ein. Die Täter schlugen ein Fenster ein und gelangten dadurch in die Räume. Im Verkaufsbereich wurde die Kasse aufgebrochen und etwas Bargeld vorgefunden und entwendet. Sachdienliche Hinweise werden an die Polizei Aurich, 04941/606-215, erbeten.
Aurich – PKW beschädigt: Das Faltdach eines PKW Mazda MX-5 (Cabrio) schnitten unbekannte Täter auf und konnten so eine Tür entriegeln. Aus dem Fahrzeug, dass in der Tiefgarage des Carolinenhofes in Aurich stand, entwendeten die Täter ein CD-Radio sowie eine Kamera. Die Tat ereignete sich am Donnerstag, 13.08.2015, zwischen 19.30 Uhr und 22.15 Uhr. Sachdienliche Hinweise werden an die Polizei Aurich, 04941/606-215, erbeten.
Aurich – Handy und Portmonee gestohlen: Auf seinem Weg zu seiner Wohnung lernte ein 28-jähriger Auricher am Freitag, 14.08.2015, gegen 01.30 Uhr in der Norder Straße zwei Männer kennen, mit denen er noch eine kleine Tour machen wollte. Da die Gaststätten geschlossen hatten, suchte die Truppe andere Örtlichkeiten wie Rathaus und Georgswall auf, um mitgeführte alkoholische Getränke zu verzehren. In dessen Verlauf verabschiedete sich einer der Männer und die beiden anderen gingen weiter Richtung Hafenstraße. Nachdem auch die beiden sich getrennt hatten stellte der 28-jährige fest, dass seine Geldbörse und sein Handy weg waren. Eine Diebstahlsanzeige wurde unmittelbar nach der Feststellung bei der Polizei erstattet. Dabei konnte der Geschädigte nicht ausschließen dass die bis zuletzt bei ihm gewesene neue Bekanntschaft den Diebstahl begangen hatte. Beschrieben wird dieser als Südländer (Portugiese, Franzose oder ähnlich, ca. 30 bis 35 Jahre alt, etwa 180 cm groß, schlank, kurze schwarze Haare, bekleidet mit einer schwarzen Jeanshose. Der zweite Mann, der vorher wegging, wurde ähnlich beschrieben. Dieser hätte jedoch ein weißes T-Shirt und eine dunkelgraue Sweatjacke und eine dunkle Jeans getragen. Sachdienliche Hinweise werden an die Polizei Aurich, 04941/606-215, erbeten.
Ihlow – Einbruch in Wohnhaus: In ein Wohnhaus in Westerende-Kirchloog, Mühlenweg, brachen unbekannte Täter in der Nacht zu Freitag, 14.08.2015, bis 0.35 Uhr, ein. Die Täter gelangten vermutlich durch ein Fenster im Obergeschoss in das Wohnhaus und durchsuchten sämtliche Räume und Behältnisse. Sie fanden einen kleinen Tresor vor, den sie mitnahmen. Sachdienliche Hinweise werden an die Polizei Aurich, 04941/606-215, erbeten.
Aurich – Verkehrsunfallflucht: Am Mittwoch, 12.08.2015, kam es zwischen 07.05 Uhr und 18.30 Uhr, zu einer Verkehrsunfallflucht in Aurich, Oldersumer Straße. Dort stand in einer Parkbucht ein PKW Hyundai geparkt. Ein unbekannter Verkehrsteilnehmer war gegen den grauen PKW gefahren und hatte diesen an der Fahrerseite beschädigt. Anschließend flüchtete der Unfallverursacher. Zeugen werden gebeten, sich bei der Polizei Aurich, 04941/606-215, zu melden.
Südbrookmerland – Alleinunfall: Aus bisher nicht geklärter Ursache kam es am Donnerstag, 13.08.2015, gegen 22.10 Uhr zu einem Verkehrsunfall. Die 19-jährige Fahrerin eines VW Polo fuhr in Moorhusen auf dem Fehntjer Weg in Richtung Berumerfehn. In einer Linkskurve kam das Fahrzeug plötzlich nach rechts von der Fahrbahn ab und geriet dort in den Straßengraben. Durch den Unfall wurden die Fahrerin und ihr Beifahrer leicht verletzt. Der Sachschaden wird auf 8.500,- EUR geschätzt.
Rückfragen bitte an:
Polizeiinspektion Aurich/Wittmund
Jörg Mau
Telefon: 04941 / 606-104
E-Mail: pressestelle@pi-aur.polizei.niedersachsen.de
http://www.pi-aur.polizei-nds.de