05.08.2015 – 13:02
Celle (ots) –
- Bergen-Belsen
In den Vormittagsstunden des vergangenen Dienstag, kam es zu einem Einbruchdiebstahl in ein Zweifamilienhaus in der Straße „Im Alten Dorf“ in Belsen.
Unbekannte hebelten die Terrassentür auf und gelangten so in das Gebäude. Dort wurden das Erdgeschoss und der Keller durchsucht. Im Anschluss daran hebelten die Täter noch die separate Haustür zur Wohnung im Obergeschoss auf. Auch dort wurde die Räume durchwühlt. Die Diebe erbeuteten neben Bargeld und Schmuck auch Bekleidungsgegenstände. Der entstandene Schaden wurde zunächst auf ca. 4.500 Euro geschätzt.
Hinweise zu verdächtigen Personen oder Fahrzeugen werden von der Polizei Bergen, Tel. (05051) 471660, entgegengenommen.
- Celle-Garßen
Im selben Zeitraum wurde auch in ein Einfamilienhaus im Oher Weg, im Celler Ortsteil Garßen, eingebrochen.
Unbekannte gelangten über die Gartenseite auf die Gebäuderückseite und hebelten dort ein Holzfenster auf. Bei der Nachschau nach Brauchbarem wurden die Täter dann im Schlafzimmer fündig und stahlen Schmuck und Bargeld. Die Schadenshöhe ist derzeit noch bekannt.
Auch hier bittet die Polizei Celle, Tel. (05141) 277215, um sachdienliche Hinweise.
Rückfragen bitte an:
Polizeiinspektion Celle
Pressestelle
Thorsten Wallheinke
Telefon: 05141/277-104 o. Mobil 0173/2021675
E-Mail: thorsten.wallheinke@polizei.niedersachsen.de