22.07.2015 – 14:13
-
Hillmann Damenrad in Guderhandviertel -
Ragazzi Mountainbike – Buxtehude Stader Straße
Stade (ots) – 1. Einbrecher in Betriebsgebäude in Horneburg
Unbekannte Einbrecher sind in der vergangenen Nacht in Horneburg im Gewerbegebiet Gerd-Heinssen-Straße an der Bundesstraße 73 nach dem Aufhebeln eines Fensters in das Betriebsgebäude einer dort ansässigen Trockenbaufirma eingedrungen.
Im Inneren haben der oder die Täter anschließend zwei Büros durchsucht und konnten anschließend mit bisher noch nicht bekannter Beute unerkannt die Flucht antreten.
Der angerichtete Schaden wird zunächst auf mehrere hundert Euro geschätzt.
Hinweise bitte an die Polizeistation Horneburg unter 04163-826490.
2. Buxtehuder Ermittler suchen Eigentümer von zwei Fahrrädern
Die Ermittler des Polizeikommissariats Buxtehude suchen die Eigentümer von zwei Fahrrädern.
Eines der Räder wurde in der Nacht vom 13. Auf den 14.07. an einem Tatort in Guderhandviertel in der Neßstraße von einem 18-Jährigen zurückgelassen, der dort in der Nacht ein Fahrzeug entwendet hatte.
Der junge Mann war mit dem roten Hillmann Damenrad mit Einkaufskorb, das er offenbar vorher irgendwo gestohlen hatte, zum Tatort gefahren. Aufgrund von Drogenkonsum kann sich der Täter aber nicht mehr erinnern, woher das Rad stammt.
Hier ist die Polizei nun auf die Hilfe des rechtmäßigen Eigentümers angewiesen, um das Ermittlungsverfahren wegen Fahrraddiebstahl durchführen zu können.
In der vergangenen Nacht gegen 02:40 h wurde in Buxtehude in der Stader Straße ein 26-jähriger Buxtehuder von Streifenbeamten überprüft und dabei festgestellt, dass er kurz vorher ein blaues Mountainbike der Marke Ragazzi bei sich hatte.
Er gab in seiner ersten Befragung zu, dieses kurz vorher beim Aldi-Markt in der Stader Straße in Buxtehude mitgenommen zu haben. Auch hier sucht die Polizei den rechtmäßigen Eigentümer, um das Verfahren gegen den 26-Jährigen durchführen zu können.
Hinweise in beiden Fällen bitte an das Polizeikommissariat Buxtehude unter der Rufnummer 04161-647115.
Fotos der Räder in der digitalen Pressemappe der Polizeiinspektion Stade.
Rückfragen bitte an:
Polizeiinspektion Stade
Pressestelle
Rainer Bohmbach
Telefon: 04141/102-104
E-Mail: rainer.bohmbach@polizei.niedersachsen.de