20.07.2015 – 14:59
Altkreis Aurich Kriminalitätsgeschehen (ots) – In der Nacht zu Sonntag drangen bislang Unbekannte durch ein offenes Fenster in den Anbau eines Wohnhauses im Wasserwerksweg ein. Aus den Räumen wurde anschließend Bargeld aus einer Handtasche sowie eine Dose Tabak aus einem Regal mitgenommen. Außerdem entwendeten die Eindringlinge ein graues Herrenfahrrad der Marke Batavus, das auf dem Grundstück abgestellt war. Hinweise zur Ermittlung des oder der Verantwortlichen nimmt die Auricher Polizei unter 04941/606-215 entgegen.
In der Nacht zu Sonntag verschafften sich bislang Unbekannte Zugang auf ein Grundstück in der Fritz-Reuter-Straße in Aurich. Dort beschädigten die Täter die Fensterscheibe eines Carport. Außerdem entwendeten sie fünf Euro aus einem unverschlossenen Pkw. Hinweise auf verdächtige Personen oder Fahrzeuge im Bereich des Tatortes werden an die Auricher Polizei unter 04941/606-215 erbeten.
Am Samstagnachmittag wurde der Polizei ein Getränkediebstahl aus einem Grillstand hinter dem Dorfgemeinschaftshaus Wilhelmsfehn gemeldet. Es lagen Hinweise vor, dass dort mehrere Jugendliche aus einem Kühlschrank alkoholische und alkoholfreie Getränke gestohlen hatten. Die Wiesmoorer Polizei nahm sofort die Ermittlungen auf und konnte vier Tatverdächtige im Alter von 14, 15 und 17 Jahren feststellen. Ein Teil des Diebesgutes wurde aufgefundenen und an die Geschädigte ausgehändigt.
Rückfragen bitte an:
Polizeiinspektion Aurich/Wittmund
Sabine Kahmann
Telefon: 04941 / 606-104
E-Mail: pressestelle@pi-aur.polizei.niedersachsen.de
http://www.pi-aur.polizei-nds.de