16.07.2015 – 14:49
Altkreis Aurich Kriminalitätsgeschehen (ots) – Bislang unbekannte Diebe entwendeten in der Nacht zu letztem Samstag eine Gartenbank und vier Stühle von einer Terrasse eines Einfamilienhauses in der Straße Waterpad. Die Möbel bestehen aus braunem Rattan. Vermutlich gelangten die Täter aus Richtung Kanal auf das Grundstück. Täterhinweise nimmt die Polizeistation in Großefehn unter 04943/3970 entgegen.
In der Nacht zu heute, zwischen 03.00 und 04.00 Uhr, wurden auf einem Grundstück in der Straße Reiherweg in Bedekaspel von zwei Fahrzeugen die Außenspiegel abgetreten. Betroffen sind die Spiegel eines Mercedes und eines Toyota. Beide Autos standen nebeneinander auf der Grundstücksauffahrt. Sachdienliche Hinweise zur Aufklärung der Sachbeschädigung nimmt die Polizeistation in Südbrookmerland unter 04942/1337 entgegen.
Rückfragen bitte an:
Polizeiinspektion Aurich/Wittmund
Sabine Kahmann
Telefon: 04941 / 606-104
E-Mail: pressestelle@pi-aur.polizei.niedersachsen.de
http://www.pi-aur.polizei-nds.de