15.07.2015 – 14:49
PI Leer/Emden (ots) – Leer – Einbruch in Blumengeschäft
Leer – In der Nacht von Dienstag auf Mittwoch gelangten bisher unbekannte Täter nach Gewalteinwirkung auf eine Tür in ein Blumengeschäft in der Heisfelder Straße. Aus diesem entwendeten sie nach derzeitigem Stand der Ermittlungen Kleingeld sowie eine Flasche Champagner, bevor sie sich unerkannt vom Tatort entfernten. Wer etwas beobachtet hat, wird gebeten, sich mit der Polizei in Verbindung zu setzen.
Leer – Verkehrsunfallflucht
Leer – Zwischen 10:30 Uhr und 11:00 Uhr am Mittwochvormittag beschädigte ein bislang unbekannter Verkehrsteilnehmer, vermutlich beim Ein- oder Ausparken, in einer Parkbucht neben dem Blumengeschäft am Bahnhofsring abgestellten Opel Meriva in der Farbe Blau. Bei seiner Rückkehr bemerkte der Eigentümer Dellen und Kratzer in der hinteren rechten Tür. Der Verursacher hatte sich bereits vom Ort des Geschehens entfernt, ohne sich um den Schaden und einen Personalienaustausch zu kümmern. Mögliche Zeugen werden gebeten, sich bei der Polizei zu melden.
Hinweise bitte telefonisch an die zuständigen Dienststellen unter: Polizei Leer 0491-976900 Polizei Emden 04921-8910 Polizeistation Westoverledingen 04955-935393 Polizeistation Moormerland 04954-89381110 Polizeistation Weener 04951-913110 Polizeistation Rhauderfehn 04952-9230 Polizeistation Uplengen 04956-1239 Polizeistation Hesel 04950-1214 Polizeistation Jemgum 04958-298
Rückfragen bitte an:
Polizeiinspektion Leer/Emden
Kristina Eckert
Telefon: 0491/97690-114
E-Mail: pressestelle@pi-ler.polizei.niedersachsen.de
http://www.pi-ler.polizei-nds.de