22.06.2015 – 09:53
Cloppenburg/Vechta (ots) – Friesoythe – Versuchter Einbruch
Unbekannte Täter versuchten in der Nacht auf Sonntag in Friesoythe, Soestenweg, in ein Einfamilienhaus einzubrechen. Der Versuch scheiterte. Es entstand geringer Sachschaden. Sachdienliche Hinweise nimmt die Polizei Friesoythe (Tel. 04491-93160) entgegen.
Friesoythe – Sachbeschädigung
Unbekannte Täter beschädigten in der Nacht auf Sonntag in Friesoythe, Bahnhofstraße, vor einem Geschäft einen großen Blumenkübel, indem sie diesen auf die Straße warfen. Es entstand Sachschaden in Höhe von 50 Euro. Sachdienliche Hinweise nimmt die Polizei Friesoythe (Tel. 04491-93160) entgegen.
Friesoythe – Verkehrsunfall
Bei einem Verkehrsunfall am Sonntag in Friesoythe wurde eine Person verletzt. Gegen 18.35 Uhr wollte ein 47-Jähriger aus Bockhorn von einem Grundstück auf die Dwergter Straße auffahren. Dabei stieß er mit einem 30-jährigen Fahrradfahrer aus Friesoythe zusammen, der den Radweg der Dwergter Straße in Richtung Dwergte befuhr. Der Radfahrer erlitt leichte Verletzungen. Es entstand Sachschaden in Höhe von 2.200 Euro.
Rückfragen bitte an:
Polizeiinspektion Cloppenburg / Vechta
Pressestelle
Telefon: 04471/1860-104
E-Mail: pressestelle@pi-clp.polizei.niedersachsen.de