Inhalt
Schlaflose Nacht für die Feuerwehr
Verantwortlich: Steffen Wolf
Stand: 21.06.2015, 12:00 Uhr
Chemnitz
OT Hilbersdorf/OT Bernsdorf – Schlaflose Nacht für Feuerwehr
(Wo) Am Sonntag, gegen 3.30 Uhr, wurden Feuerwehr und Polizei in die Zschopauer Straße in die Kleingartenanlage Gesundheit e.V. gerufen. Dort brannte eine Gartenlaube. Die Feuerwehr löschte die Flammen. Durch das Feuer wurde eine weitere Laube beschädigt.
Gegen 4.45 Uhr wurden die Einsatzkräfte von Feuerwehr und Polizei zum nächsten Laubenbrand gerufen. Diesmal brannte im Ziegelweg in der Kleingartenanlage Kirschbaum eine Laube auch hier löschte die Feuerwehr die Flammen.
Bereits gegen 2 Uhr hatte die Feuerwehr zwei Mülltonnen in der Frankenberger Straße gelöscht.
Die Höhe des Sachschadens, der durch die Brände verursacht wurde, ist bisher nicht bekannt. Die Brandursachermittler der Kriminalpolizei haben die Ermittlungen aufgenommen. Brandstiftung kann als Brandursache nicht ausgeschlossen werden.
OT Röhrsdorf – Räder von Auflieger gestohlen
(Wo) In der Röhrsdorfer Allee haben Unbekannte in der Zeit von Freitag, 23.30 Uhr, bis Samstag, 13 Uhr, sechs Räder von einem Sattelaufflieger gestohlen. Die Täter montierten sechs Kompletträder von einem Auflieger ab und nahmen diese mit. Weiterhin zapften die Diebe von zwei Sattelzugmaschinen ca. 2 000 Liter Diesel ab. Der Wert des Diebesgutes wird auf mehrere tausend Euro geschätzt.
OT Yorckgebiet – Einbruch in Gaststätte
(Wo) In der Nacht zum Samstag sind Unbekannte in eine Gaststätte in der Augustusburger Straße eingebrochen. Die Täter schlugen eine Scheibe ein und gelangten so in das Objekt. Nach bisherigen Angaben nahmen die Täter eine Flasche Tequila, ein iPhone und etwas Bargeld mit. Der Gesamtschaden liegt nach bisherigen Erkenntnissen bei ca. 2 500 Euro.
OT Altendorf – Rollator gestohlen
(Wo) Von Freitag, 9 Uhr, bis Samstag, 9.15 Uhr, haben Unbekannte aus einem Mehrfamilienhaus in der Altendorfer Straße einen Rollator gestohlen. Die 83-jährige Eigentümerin hatte den Rollator im Hausflur abgestellt. Als die Seniorin ihn am Samstag benutzen wollte, hatten ihn Unbekannte gestohlen. Der Wert des Rollators wird auf ca. 200 Euro geschätzt.
OT Schloßchemnitz – Mit 1,3 Promille hinterm Steuer
(Wo) Am Sonntagmorgen, gegen 4 Uhr, kontrollierte eine Polizeistreife auf der Leipziger Straße einen VW Golf. Bei der 51-jährigen Fahrzeugführerin stellten die Beamten Alkoholgeruch in der Atemluft fest. Ein Atemalkoholtest ergab 1,3 Promille. Die Frau musste sich einer Blutentnahme stellen. Eine Anzeige folgte, ihr Führerschein wurde sichergestellt.
Landkreis Mittelsachsen
Revierbereich Freiberg
Freiberg – Akkuschrauber gestohlen
(Wo) In der Nacht zum Samstag haben unbekannte Täter aus einem Keller eines Mehrfamilienhauses in der Maxim-Gorki-Straße Elektrowerkzeuge gestohlen. Die Täter hatten das Schloss zum Keller aufgebrochen und durch ein anderes ersetzt. So dass der eigentliche Kellerbesitzer das „neue“ Schloss auch aufbrechen musste. Als er im Beisein der Polizei dies tat, stellte er beim Betreten seines Kellers fest, dass Unbekannte den Keller durchwühlt hatten. Die Diebe haben zwei Akkuschrauber und Werkzeuge mitgenommen. Das Diebesgut hat einen Wert von ca. 500 Euro. Der entstandene Sachschaden wird mit ca. 10 Euro angegeben.
Revierbereich Döbeln
Döbeln – Garagenbrand
(Wo) Am Sonntag, gegen 1.30 Uhr, wurden Feuerwehr und Polizei zu einer brennenden Garage in die Ziegelgasse gerufen. Die Feuerwehr war mit 13 Kameraden im Einsatz und löschte den Brand. Angaben zur Brandursache und zur Schadenshöhe liegen noch nicht vor. Die Brandursachenermittler der Kriminalpolizei haben die Ermittlungen aufgenommen.
Döbeln – Ladentür aufgebrochen
(Wo) In der Nacht zum Samstag haben Unbekannte in der Schlachthofstraße eine Ladentür aufgebrochen. Die Täter hebelten eine elektrische Schiebetür zu einem Geschäft auf. Gestohlen haben sie nach bisherigen Erkenntnissen nichts. Der Schaden an der Tür wird auf ca.
1 500 Euro geschätzt.
Revierbereich Mittweida
Mittweida/OT Lauenhain – Bootsmotor gestohlen
(Wo) Am Samstag wurde bei der Polizei angezeigt, dass Unbekannte von einer Bootsanlegestelle in der Straße An der Talsperre von einem Boot einen Elektroaußenmotor gestohlen haben. Die Tat hat sich in der Woche vom 14. Juni bis zum 20. Juni ereignet. Die Täter sind offenbar von der Seeseite an das Boot heran gefahren und haben den Motor im Wert von ca. 3 000 Euro demontiert und mitgenommen. Angaben zum entstandenen Sachschaden liegen nicht vor.
Striegistal/ OT Berbersdorf – Übelkeit führt zu Unfall
(BA) Ein 76-jähriger Fahrer eines Pkw Audi befuhr am Samstag, gegen 14.45 Uhr, die Marbacher Straße in Richtung Freiberger Straße. Aufgrund von plötzlicher Übelkeit kam er nach links von der Fahrbahn ab, fuhr über einen Gehweg und streifte eine Hecke. Der Senior wurde bei dem Unfall leicht verletzt. Es entstand ein Gesamtsachschaden von etwa 550 Euro.
Revierbereich Rochlitz
Burgstädt – In Keller eingebrochen
(Wo) Von Freitag, 22 Uhr, bis Samstag, 16 Uhr, sind Unbekannte in einen Keller in einem Mehrfamilienhaus in der Chemnitzer Straße eingebrochen. Die Täter brachen das Schloss auf und gelangten so in den Keller. Von dort nahmen die Einbrecher nach bisherigen Erkanntnissen zwei Motorsensen, einen Laubbläser, eine Heckenschere, alle der Marke „Stihl“, sowie zwei Kanister mit. Der Sachschaden wird mit ca. 10 Euro angegeben. Das Diebesgut hat einen Wert von mehreren hundert Euro.
Erzgebirgskreis
Revierbereich Aue
Zschorlau – Zusammenstoß beim Rangieren
(BA) Am Samstag, gegen 10.45 Uhr, rangierte auf der Schulstraße der 49-jährige Fahrer eines Lkw Daimler in einem Baustellenbereich. Dabei kam es zu einem Zusammenstoß mit einem VW Polo (Fahrerin: 29). Verletzt wurde niemand. Es entstand am Polo ein Sachschaden von etwa 2 500 Euro
Revierbereich Marienberg
Pfaffroda – Nach Ausweichen mit Baum kollidiert
(BA) Am Sonntagmorgen, gegen 4.10 Uhr, befuhr ein Pkw Suzuki (Fahrerin: 24) die Freiberger Straße aus Richtung Olbernhau in Richtung Pfaffroda. Nach bisherigen Erkenntnissen musste die Fahrerin einem Wildtier ausweichen und kam daraufhin nach links von der Fahrbahn ab und prallte frontal gegen einen Baum. Die 24-Jährige und ein 29-jähriger Beifahrer wurden dabei schwer verletzt. Es entstand ein Gesamtsachschaden von ungefähr 15.000 Euro.
Medieninformation [Download *., KB]
Medieninformation [Download *.pdf, 90.46 KB]
Quelle: Polizei Sachsen