Polizeireport – Die Tagesthemen (14.06.2015)

—Stadtbereich Augsburg—

01-Einbruch in Elektro-Geschäft
02-Einbruch in Gaststätte
03-gegen geparkten Pkw getreten
04-Sachbeschädigung in der Sommestraße

Stadtbereich Augsburg

01-Einbruch in Elektro-Geschäft
AUGSBURG (Innenstadt)

In der Zeit von Freitag, 12. Juni 2015, 18.00 Uhr, bis Samstag, 13. Juni 2015, 10.00 Uhr,
drang ein Unbekannter Einbrecher in ein Elektrowaren-Geschäft in der Bäckergasse in der Augsburger Innenstadt ein.
Der Täter verschaffte sich durch Aufhebeln einer Hintertüre Zutritt zum Geschäft.
Er erbeutete neben 700,– Euro Bargeld mehrere Mobiltelefone und Laptops im Gesamtwert von etwa 10000,– Euro.

Hinweise erbeten an die Kriminalpolizeiinspektion Augsburg, Tel. (0821) 323-3811.

02-Einbruch in Gaststätte
AUGSBURG (Innenstadt)

Am Samstag, 13. Juni 2015, in der Zeit zwischen 02.00 und 10.30 Uhr, drang ein Unbekannter Einbrecher in eine Gaststätte (Pizzeria) in der Alpenstraße ein.
Durch Einschlagen einer Fensterscheibe gelangte der Täter in das Büro der Gaststätte.
Dort und im Kassenbereich durchwühlte er sämtliche Schränke und Schubladen.
Über die Diebstahlsbeute ist bislang nichts bekannt.

Hinweise erbeten an die Kriminalpolizeiinspektion Augsburg, Tel. (0821) 323-3811.

03-gegen geparkten Pkw getreten
AUGSBURG (Pfersee)

Am Samstag, 13. Juni 2015, gegen 23.30 Uhr, beobachtete ein Passant, wie aus einer Personengruppe heraus ein Mann mit dem Fuß gegen einen geparkten Pkw, Renault Twingo, trat.
Dabei wurde die Beifahrertüre des Pkw beschädigt (etwa 250,– Euro Schaden).

Bis zum Eintreffen der Polizeistreife, wenige Minuten nach der eingehenden Meldung, hatte sich die Personengruppe entfernt.
Der Passant konnte den Täter als männlich, etwa 18 Jahre alt, schlank bis schmächtig, bekleidet mit dunklem Muskel-Shirt und dunklem Cappi. Er war in Begleitung einer korpulenten jungen Frau mit schwarz-weiß gemusterter Bluse.

Die Fahndung nach dem Pärchen verlief bislang ohne Erfolg.
Hinweise bitte an die Polizeiinspektion Augsburg 06, Tel. (0821) 323-2610.

04-Sachbeschädigung in der Sommestraße
AUGSBURG (Kriegshaber)

Am Sonntag, 14. Juni 2015, gegen 03.45 Uhr, zogen 2 Personen lärmend durch die Sommestraße.
An der Einmündung Sommestraße/Landvogtstraße trat einer der Beiden gegen eine Bauzaun und in einem Hinterhof eines Mehrfamilienhauses riss dieser junge Mann ein privat angefertigtes Schild aus der Verankerung und beschädigte dieses massiv, wodurch ein Schaden von etwa 300,– Euro entstand.

Beschreibung des Täters:
Männlich, ca. 20 Jahre alt, auffallend schlank, kurzes Haar, bekleidet mit einem eng anliegenden, weißen T-Shirt.
Der Täter war in Begleitung einer weiteren, etwa gleichaltrigen, dunkel gekleideten Person

Hinweise bitte ebenfalls an die Polizeiinspektion Augsburg 06, Tel. (0821) 323-2610.

Quelle: Bayerische Polizei