09.06.2015 – 14:24
Landkreis Wittmund Kriminalitätsgeschehen (ots) – Am Freitag, in der Zeit zwischen 17.00 und 18.00 Uhr, entwendeten bislang Unbekannte von einem Roller das Versichungskennzeichen, 376 KMN. Die Geschädigte hatte ihren Roller zur Tatzeit auf dem Parkplatz vor dem „Badewerk“ in Neuharlingersiel abgestellt. Hinweise zur Aufklärung des Kennzeichendiebstahls nimmt die Polizeistation in Esens unter 04971/18110 entgegen.
Neuharlingersiel — Gartenmöbel erbeutet In der Nacht zu heute entwendeten bislang Unbekannte eine größere Anzahl an Gartenmöbeln. Zehn Sessel und sechs Stapelstühle, die vor einer Bäckereifiliale in der Straße Otzumer Balje aufgestellt waren, fielen in die Hände der Diebe. Die Bestuhlung aus Flechtkorb war durch Schlösser und Sicherheitsseile gesichert. Das Sicherungsmaterial fehlt ebenfalls. Möglicherweise wurde der Abtransport der 16 Sitzgelegenheiten beobachtet. Täterhinweise nimmt die Polizei in Esens unter 04971/92718110 entgegen.
Rückfragen bitte an:
Polizeiinspektion Aurich/Wittmund
Sabine Kahmann
Telefon: 04941 / 606-104
E-Mail: pressestelle@pi-aur.polizei.niedersachsen.de
http://www.pi-aur.polizei-nds.de