14.05.2015 – 12:16
Konstanz (ots) – Singen
Verkehrsunfall mit Roller
Die Sozia eines Rollers ist am Mittwochabend in Singen leicht verletzt worden, als ein Auto auf den vorausfahrenden Roller auffuhr. Ein 25-jähriger Rollerfahrer befuhr mit seiner gleichaltrigen Sozia gegen 21.10 Uhr die Romeiastraße. Als der Zweiradlenker in die Ekkehardstraße einbiegen wollte, fuhr ein 28-jähriger Autofahrer von hinten auf den Roller auf. Offenbar hatte der Pkw-Lenker die die Geschwindigkeit des abbiegenden Rollers falsch eingeschätzt. Die 25-jährige Sozia erlitt bei dem Unfall leichte Verletzungen. Es entstand ein Sachschaden in Höhe von etwa 1600 Euro.
Singen
Einbruch in Gartenhaus
Auf alkoholische Getränke hatte es offenbar ein unbekannter Täter in Singen abgesehen, der in ein Gartenhaus eingebrochen ist. Zwischen Dienstagabend und Mittwochmorgen hebelte der Täter die Vergitterung an einem Gartenhaus in der Waldeckanlage auf. Anschließend schlug der Einbrecher die dahinter liegende Fensterscheibe ein. Durch diese Öffnung gelangte der Unbekannte in das Innere der Hütte. Dort entwendete er eine Kiste Wein im Wert von etwa 16 Euro. Demgegenüber steht ein angerichteter Sachschaden von etwa 200 Euro.
Steißlingen
Gartenhausbrand durch Blitzschlag
Ein Blitz hat am Mittwochabend ein Gartenhaus in Steißlingen in Brand gesetzt. Der Gartenhausbesitzer bemerkte gegen 22.00 Uhr, dass ein Feuer im Dachbereich der Hütte ausgebrochen ist. Mittels eines Gartenschlauchs konnte der Besitzer das Feuer selbst größtenteils ablöschen. Die eintreffende Feuerwehr Steißlingen musste so nur noch Nachlöscharbeiten durchführen. Brandursächlich war ein Blitzschlag aufgrund eines zu diesem Zeitpunkt stattfindenden Gewitters. Der Sachschaden dürfte sich auf etwa 500 Euro belaufen.
Engen
Verkehrsunfall mit Sachschaden
Beim Abbiegen ist am Mittwochnachmittag auf der L 191ein Traktor mit einem überholenden Auto kollidiert. Ein 52-jähriger Traktorfahrer befuhr gegen 14.30 Uhr die L 191 von Welschingen kommend in Richtung Engen. Als der Traktor-Fahrer nach links in die Zufahrt zu einem Kieswerk abbiegen wollte, überholte zeitgleich eine nachfolgende Skoda-Fahrerin. Die 29-jährige Skoda-Lenkerin hatte offenbar das Blinken der Fahrtrichtungsanzeiger am Traktor übersehen. So kam es zum seitlichen Zusammenprall bei welchem erheblicher Sachschaden entstand. Verletzt wurde bei dem Unfall niemand.
Singen
Handfester Streit um Mülltrennung
Da sich Mieter und Vermieter nicht über die Mülltrennung einig waren, kam es am Dienstagabend in Singen zu einer Auseinandersetzung zwischen den beiden Männern. Ein Vermieter hatte am Dienstagabend in einem Haus in der Hegaustraße festgestellt, dass ein Mieter zum wiederholten Male die Mülltrennung nicht beachtete. Dies brachte den 54-jährigen Mann derart in Rage, dass er den 20-jährigen Mieter wutentbrannt aufsuchte und ihn mit Schlägen traktierte. Der Mieter wiederum nahm eine Schreckschusspistole und bedrohte damit den Vermieter. Dem 54-Jährigen gelang es jedoch, den 20-jährigen Mann zu entwaffnen. Die verständigten Polizeibeamten trennten die Parteien. Ferner müssen die Beteiligten jeweils mit einer Strafanzeige rechnen.
Leibfarth
Rückfragen bitte an:
Polizeipräsidium Konstanz
Telefon: 07531 995-0
E-Mail: konstanz.pp@polizei.bwl.de
http://www.polizei-bw.de/