04.05.2015 – 10:51
Stade (ots) – Am vergangenen Donnerstagabend zwischen 19:00 und 02:00 h in der Nacht sind unbekannte Tageswohnungseinbrecher in Stade in der Harsefelder Straße nach dem Aufhebeln eines Wohnzimmerfensters in die Räumlichkeiten eines dortigen Einfamilienhauses eingestiegen und haben das Innere durchsucht.
Vermutlich wurden der oder die Täter bei der Tat durch einen Bewohner des Hauses gestört und ergriffen dann mit dem bisher erbeuteten Diebesgut, einem Laptop, einem Tablet-Computer, Schmuck und einer geringen Menge Bargeld die Flucht.
Der Schaden wird auf über 1.000 Euro beziffert.
Der zweite Fall ereignete sich Freitag, den 01. Mai gegen 18:15 h im Rainfarnweg in Stade.
Hier haben zwei bisher unbekannte Einbrecher mit einem Stein ein Wohnzimmerfenster eines dortigen Einfamilienhauses eingeschlagen und wollten dann ins Innere einsteigen. Hierbei wurden die Täter aber von dem geschädigten Ehepaar bemerkt und traten die Flucht an, ohne dass etwas erbeutet werden konnte.
Der Schaden wird hier ebenfalls auf ca. 1.000 Euro geschätzt.
Hinweise in beiden Fällen bitte an die Polizeiinspektion Stade unter der Rufnummer 04141-102215.
Rückfragen bitte an:
Polizeiinspektion Stade
Pressestelle
Rainer Bohmbach
Telefon: 04141/102-104
E-Mail: rainer.bohmbach@polizei.niedersachsen.de