Inhalt
Auf die Lauer gelegt: Zwei Motorraddiebe vorläufig festgenommen
Verantwortlich: Thomas Knaup (tk) und Monika Küttner (mk)
Stand: 10.04.2015, 14:30 Uhr
Auf die Lauer gelegt: Zwei Motorraddiebe vorläufig festgenommen
Bezug: Medieninformation vom 7. April 2015
Kamenz, Güterbahnhofstraße
09.04.2015, 15:50 Uhr
Nach einem Bürgerhinweis klickten Donnerstagnachmittag in Kamenz für zwei Männer die Handschellen. Zwischen Montagnachmittag und Dienstagmorgen war in Kamenz ein Motorrad KTM Duke entwendet worden. Ein aufmerksamer Bürger entdeckte das gestohlene Krad am Donnerstagmittag in der Güterbahnhofstraße. Polizeibeamte des Kamenzer Reviers legten sich am Abstellort auf die Lauer und warteten auf die Täter – mit Erfolg! Sie nahmen zwei mutmaßliche Tatverdächte im Alter von 32 und 29 Jahren vorläufig fest. Die Kriminalpolizei führt die Ermittlungen gegen das Duo fort. (mk)
Autobahnpolizeirevier Bautzen
__________________________
Auf Risiko ausgelegt
BAB 4, Görlitz -Dresden, Rastplatz Wiesaer Forst
09.04.2015, 13:25
Eine Streife des Autobahnpolizeireviers untersagte am Donnerstagnachmittag auf dem Autobahnparkplatz Wiesaer Forst unweit des Autobahntunnels dem Fahrer eines ukrainischen Sattelzuges die Weiterfahrt. Der Auflieger war an einer Haupttraverse fast vollständig durchgerissen. Ein technischer Sachverständiger stufte das Gespann als verkehrsunsicher ein.
Für den 36-jährigen Berufskraftfahrer kam es offenbar nicht überraschend. Er war von seinem Chef zu einer Rothenburger Firma geschickt worden, um dort Ladung aufzunehmen. Dort schickte man ihn allerdings wieder vom Hof, als man feststellte, in welch schlechtem Zustand der Lkw augenscheinlich war. Wegen fehlender Zurrgurte wäre eine Sicherung der Ladung zudem nicht möglich gewesen.
Die Bußgeldstelle der Landesdirektion wird sich mit dem Fall befassen. (tk)
Landkreis Bautzen
Polizeireviere Bautzen/Kamenz/Hoyerswerda
____________________________________
Verkehrskontrolle per Polizeimotorrad
S 111, Bautzen – Göda
09.04.2015, 07:30 Uhr – 12:30 Uhr
Bei schönem Frühlingswetter erfreuten sich am Donnerstag-vormittag nicht nur die Lausitzer an dem Sonnenschein. Auch die Verkehrspolizisten des Autobahnpolizeireviers ließen die Streifenwagen stehen und holten die Polizeimotorräder aus den Garagen. Bei einer mobilen Kontrolle auf der S 111 zwischen Bautzen und Göda legten die Beamten besonderes Augenmerk auf Telefonierer und Gurtmuffel. Während der fünfstündigen Maßnahme stoppten sie zwölf Verkehrsteilnehmer. Zehn der betroffenen Fahrer waren nicht angeschnallt. Sie wurden mit einem Verwarngeld von je 30 Euro an ihre Pflichten erinnert. (tk)
Vandalen auf dem Friedhof
Bischofswerda, Am Friedhof
09. 04. 2015, 11:00 Uhr polizeibekannt
Eine Spur der Verwüstung hinterließen Unbekannte auf dem Friedhof in Bischofswerda. Die Täter schändeten mehrere Gräber. Sie warfen Blumenschalen, Kerzen und Windlichter um, zerstörten Steinzeug wie Engel oder Herzen, entnahmen verschiedenen Grabschmuck, vor allem Blumen, von den Gräbern und warfen diesen umher. Weiterhin wurde ein Holzkreuz zerbrochen und eine Grababsperrung beschädigt. Die Polizei ermittelt wegen Störung der Totenruhe. (mk)
Geschwindigkeitsmessung
B 156, Parkplatz am Stausee
09.04.2015, 14:30 Uhr – 20:30 Uhr
Am Donnerstagnachmittag und -abend kontrollierte ein Messteam des Verkehrsüberwachungsdienstes der Polizeidirektion die Geschwindigkeit der am Bautzener Stausee auf der B 156 Vorbeifahrenden. In Höhe des Parkplatzes gilt eine Höchstgeschwindigkeit von 70 km/h. Von knapp 1.900 Fahrzeugen waren 125 zu schnell unterwegs. Ein Opel mit Zittauer Kennzeichen wurde mit 132 km/h von der Messanlage erfasst. Auf den Fahrer werden 440 Euro Bußgeld, ein zweimonatiges Fahrverbot und zwei Punkte in der Flensburger Kartei zukommen. Die Bußgeldstelle des Landkreises wird sich mit den Fällen befassen. (tk)
Vor der Polizei geflüchtet
Pulsnitz, Am Bahnhof
10.04.2015, 00:20 Uhr
Eine Verfolgungsfahrt mit der Polizei lieferte sich in der Nacht zu Freitag ein 56-Jähriger in Pulsnitz. Sein VW war einer Streife in der Kamenzer Straße aufgefallen. Um das Fahrzeug einer Kontrolle zu unterziehen, folgten die Beamten dem Wagen. Als das Anhaltezeichen am Streifenwagen aufleuchtete, gab der VW-Fahrer Gas und versuchte sich so der Kontrolle zu entziehen. Nach der Fahrt durch mehrere Straßen geriet das Fahrzeug in der Linkskurve vor dem Bahnhofsgebäude außer Kontrolle und stieß gegen ein Verkehrszeichen und eine Straßenlaterne. Dadurch wurde das rechte Vorderrad des Pkw beschädigt und das Fahrzeug kam nach ca. 100 m zum Stillstand. Die Beamten fanden anschließend den Grund des Fluchtversuches. Der Atem des Fahrzeuglenkers roch nach Alkohol. Der Mann verweigerte einen Atemalkoholtest. Zur Beweissicherung veranlassten die Beamten eine Blutentnahme. Sie stellten außerdem den Führerschein des Fahrzeugführers sicher. Weiterhin bestand für die Person ein Vollstreckungshaftbefehl, weil er eine bereits verhängte Strafe bislang nicht beglichen hatte. Eine drohende Verhaftung konnte der Mann schließlich durch Zahlung eines vierstelligen Geldbetrages abwenden. Das Ergebnis der Blutuntersuchung bleibt abzuwarten. (mk)
Gelegenheit macht Diebe
Kamenz, Robert-Koch-Platz
09.04.2015, 18:40 Uhr
Einem Mitarbeiter eines Imbisses in Kamenz wurde am Donnerstagabend seinen Leichtsinn zum Verhängnis. Er hatte seinen Firmen-Pkw mit Waren beladen. Während er weitere Waren holte, ließ der 55-Jährige den Pkw unverschlossen und mit offenem Kofferraum kurze Zeit unbeaufsichtigt. Dieses nutzte ein bisher Unbekannter. Er entwendete persönliche Dokumente und ein Handy aus dem Wagen. Außerdem erbeutet der Dieb Bargeld in Höhe von mehreren Hundert Euro. Die Kriminalpolizei hat die Ermittlungen übernommen. (mk)
Verbrennen von Gartenabfällen führt zu Baumbrand
Radeberg, Dr.-Albert-Dietze-Straße
09.04.2015, 13:45 Uhr
Feuer rief am Donnerstagnachmittag die Feuerwehr in Radeberg auf den Plan. Beim Verbrennen von Gartenabfällen an der Dr.-Albert-Dietze-Straße ist ein in der Nähe stehender Baum offenbar durch Funkenflug in Brand geraten. Die Freiwillige Feuerwehr Radeberg rückte aus und löschte. Danach musste der Baum gefällt werden, da die Standsicherheit nicht mehr gegeben war.
Da die Gartenabfälle nach der Radeberger Stadtordnung nicht zu dieser Zeit verbrannt werden durften, erwartet den Besitzer jetzt ein Ordnungswidrigkeitsverfahren. Über eine mögliche Kostenlegung für den Feuerwehreinsatz wird die Stadtverwaltung entscheiden. (mk)
Mann überfallen – Zeugen gesucht
Hoyerswerda, Albert-Einstein-Straße, in Höhe Einsteinhaus
03.04.2015, gegen 01:00 Uhr
03.04.2015, 02:13 Uhr polizeilich bekannt
In der Nacht zu Karfreitag haben drei maskierte Personen in Hoyerswerda gegen 01:00 Uhr einen 21-Jährigen überfallen. Die Tat geschah in der Albert-Einstein-Straße in Höhe des Einsteinhauses. Die Polizei erfuhr mit mehr als einer Stunde Verzug von dem Sachverhalt.
Den Aussagen des jungen Mannes nach wurde er von den drei maskierten Tätern unvermittelt attackiert. Die Männer forderten die Herausgabe von Bargeld und des Mobiltelefons. Als zwei Passanten sich dem Tatort näherten, ließen die Angreifer von ihrem Opfer ab und flüchteten in die Dunkelheit. Zu einer Übergabe der geforderten Gegenstände kam es nicht. Der 21-Jährige wurde in einem Klinikum ambulant behandelt.
Die Kriminalpolizei hat die Ermittlungen aufgenommen und sucht Zeugen der Tat. Insbesondere die hinzu gekommenen Passanten, aber auch andere Zeugen werden gebeten, sich an das Polizeirevier Hoyerswerda auch telefonisch unter 03571 465-0 sowie jede andere Polizeidienststelle zu wenden. (tk)
Baustromkabel entwendet
Hoyerswerda, Am Bahndamm
08.04.2015, 15:30 Uhr – 09.04.2015, 07:30 Uhr
Diebe sorgten dafür, dass es am Donnerstagmorgen in Hoyerswerda auf einer Baustelle im Bereich der Karl-Liebknecht-Straße/Am Bahndamm keinen Kaffee gab. Die Kaffemaschine funktionierte nicht. Der Grund war schnell gefunden. Unbekannte Täter hatten in der Nacht zuvor zirka 200 Meter Baustromkabel im Wert von rund 4.000 Euro entwendet und so die Stromversorgung unterbrochen. Die Polizei hat die Ermittlungen aufgenommen. (mk)
Von der Straße abgekommen und überschlagen
Elsterheide, OT Neuwiese-Bergen, S 234
09.04.2015, 06:25 Uhr
Am frühen Donnertagmorgen ereignete sich auf der S 234 bei Neuwiese-Bergen ein Verkehrsunfall. Eine 32-jährige Skoda-Fahrerin befuhr die Straße in Richtung Geierswalde. Kurz nach dem Klärwerk kam sie aus bisher ungeklärter Ursache nach rechts auf den Seitenstreifen und verlor die Kontrolle über ihr Auto. Der Pkw kam in der Folge nach links von der Fahrbahn ab und überschlug sich. Durch den Unfall wurde die Frau leicht verletzt. Ihr Auto erlitt Totalschaden. Der Schaden wird auf 7.000 Euro geschätzt. (mk)
Unfall verursacht und abgehauen – Zeugen gesucht
Hoyerswerda, Merzdorfer Straße/Thomas-Müntzer-Straße
09.04.2015, 14:40 Uhr
Ein bislang unbekannter Pkw-Fahrer ist für einen Verkehrsunfall am Donnerstagnachmittag in Hoyerswerda verantwortlich. Ein 40-jähriger Mopedfahrer verletzte sich leicht, als er an der Kreuzung Merzdorfer Straße/Thomas-Müntzer-Straße auf das Heck eines vor ihm bremsenden Toyotas auffuhr. Dessen 56-jähriger Lenker stoppte, weil ihm ein derzeit noch unbekannter Linksabbieger offenbar die Vorfahrt nahm. Der unfallbeteiligte Wagen fuhr in der Liselotte-Herrmann-Straße davon. Der Sachschaden belief sich auf etwa 1.500 Euro. Die Polizei sucht Zeugen des Vorfalls. Wer Beobachtungen zu diesem Verkehrsunfall gemacht hat, wird gebeten, sich im Polizeirevier Hoyerswerda unter 03571 465-0 oder jeden anderen Polizeidienststelle zu melden. (mk)
Zusammenstoß mit einem 8-Ender
B 97, Spreetal
09.04.2015, 21:30 Uhr
Zu einem Wildunfall mit einem Hirsch kam es am Donnerstagabend auf der B 97. Der 51-jährige Fahrer eines Renault Laguna war bei Spreetal auf der Bundesstraße in Richtung Hoyerswerda unterwegs, als ihm etwa 900 Meter vor dem Abzweig Burg das Wildtier vor sein Fahrzeug lief. Das Geweih des Tieres zerstörte bei der Kollision die Frontscheibe des Wagens. Das Fahrzeug war nach dem Crash nicht mehr fahrbereit. Der Sachschaden wurde mit etwa 3.500 Euro angegeben. Auch der Hirsch überlebte den Unfall nicht. Er wurde schwer verletzt von seinem Leiden erlöst. (mk)
Landkreis Görlitz
Polizeireviere Görlitz/Zittau-Oberland/Weißwasser
________________________________________
Korrektur zu: Fahrkartenautomat beschädigt
Bezug: Medieninformation vom 8. April 2015
Görlitz, Promenadenstraße, Endhaltestelle
08.04.2015, 00:44 Uhr
In die Medieninformation von Mittwoch, den 8. April 2015, hat sich der Fehlerteufel eingeschlichen. Der beschädigte Fahrkartenautomat befand sich an der Endhaltestelle der Straßenbahn an der Promenadenstraße. Die Haltestelle Am Wiesengrund war nicht betroffen.
In der Nacht zu Mittwoch haben offenbar mehrere Jugendliche in Görlitz einen Fahrkartenautomaten beschädigt. Die Tat geschah an der Promenadenstraße an der Endhaltestelle. Offenbar zündeten die Jugendlichen Pyrotechnik in dem Gerät. Ein Zeuge sah mehrere Personen in Richtung Fliederweg davonlaufen. Die Kriminalpolizei hat die Ermittlungen aufgenommen. Eine Absuche im Nahbereich nach den Verantwortlichen blieb ohne Erfolg. Der Sachschaden wurde noch nicht umfassend beziffert. (tk)
Terminänderung zu Fahrradcodierungen
Rothenburg/O.L., Südstraße
25.06.2015
Im Monat Juni 2015 wird die Verkehrswacht Niederschlesische Oberlausitz e.V. am Donnerstag, den 25. Juni 2015 (statt: 26. Juni 2015) in Rothenburg im Feuerwehrdepot die Möglichkeit zur Fahrradcodierung anbieten.
Die Kontaktdaten hierzu im Überblick:
Verkehrswacht Niederschlesische Oberlausitz e.V.
Robert-Koch-Straße 1
02906 Niesky
Telefon: 03588 261756
Termine: Büro des Bürgerpolizisten/Wache der Feuerwehr, Südstraße, 02929 Rothenburg/O.L.
April: 16. April 2015
Mai: 30. Mail 2015
Juni: 25. Juni 2015
Juli: 18. Juli 2015
August: 15. August 2015
September: 17. September 2015
Moped gestohlen
Görlitz, Büchtemannstraße
08.04.2015, 18:00 Uhr – 09.04.2015, 06:10 Uhr
In Görlitz wurde ein blaues Moped Simson gestohlen. Das Zweirad verschwand in der Nacht zu Donnerstag von einem Hinterhof in der Büchtemannstraße. Die mit einem Panzerschloss gesicherte S 51 mit der FIN 5479170 hat das Versicherungskennzeichen 917 BAH. Der Wert des Fahrzeugs wurde mit etwa 800 Euro angegeben. Die Polizei fahndet nach dem Kleinkraftrad. (mk)
Fußgänger verletzt und geflohen
Görlitz, Lindenweg
09.04.2015, 14:58 Uhr
Donnerstagnachmittag ereignete sich in Görlitz ein Verkehrsunfall. Im Lindenweg streifte ein VW Passat einen 21-jährigen Fußgänger und verletzte ihn dabei am Ellenbogen. Statt, wie aufgefordert, auf die Unfallaufnahme durch die Polizei zu warten, beschimpfte der Autofahrer den Geschädigten und fuhr davon. Die Polizei ermittelt nun wegen Unfallflucht und Beleidigung. (mk)
Granate im Garten
Waldhufen, OT Diehsa, Jänkendorfer Straße
09.04.2015, 12:37 Uhr
Beim Graben auf seinem Grundstück fand ein Diehsaer Donnerstagmittag einen länglichen Metallgegenstand mit einem Propeller am Ende. Die herbeigerufene Polizei bestätigte seinen Verdacht, dass es sich um eine Granate aus dem zweiten Weltkrieg handelte. Der Kampfmittelbeseitigungsdienst übernahm die Sicherung und den Abtransport des gefährlichen Fundes. (mk)
Einbrecher zweimal am Werk
Zittau, Friedensstraße
08.04.2015, 18:00 Uhr – 09.04.2015, 07:00 Uhr
09.04.2015, 18:00 Uhr – 10.04.2015, 06:16 Uhr
In zwei Nächten hintereinander waren Diebe auf einem Betriebsgelände an der Friedensstraße in Zittau am Werk. Nur wenige Meter von der Neiße entfernt, brachen sie Baucontainer auf und entwendeten ein Notstromaggregat, Diesel und Kupferkabel. Der Wert der Beute betrug mehrere Tausend Euro. Zudem entstand dem Unternehmen Sachschaden von knapp 700 Euro. Die Kriminalpolizei führt die Ermittlungen. (tk)
Ungewolltes Feuer
Löbau, Karl-Benjamin-Preusker-Straße
09.04.2015, 08:30 Uhr – 09:10 Uhr
Donnerstagvormittag brannte es in Löbau auf dem Balkon einer Wohnung in der Karl-Benjamin-Preusker-Straße. Aus bisher ungeklärter Ursache waren dort gelagerte Nadelbaumäste in Flammen aufgegangen. Den Brand löschten Anwohner. Am Mehrfamilienhaus wurden die Dachrinne und Fassade beschädigt. Der Schaden beläuft sich auf ca. 2.000 Euro. Die Polizei hat die Ermittlungen aufgenommen. (mk)
Trunkenheit im Verkehr
Zittau, Rosa-Luxemburg-Straße
09.04.2015, 16:55 Uhr
Donnerstagnachmittag wurde in Zittau auf der Rosa-Luxemburg-Straße eine Streife der Bereitschaftspolizei auf einen Radfahrer aufmerksam. Die Beamten unterzogen den 58-Jährigen einer Kontrolle und stellten dabei fest, dass dieser mit 2,28 Promille intus unterwegs war. Gegen den Mann wird nun wegen Trunkenheit im Straßenverkehr ermittelt. (mk)
Pkw gegen Fahrrad
Weißwasser, Lutherstraße/Görlitzer Straße
09.04.15, 05:50 Uhr
Der 27-jährige Fahrer eines Ford Focus befuhr am frühen Donnerstagmorgen in Weißwasser die Lutherstraße. An der Einmündung zur Görlitzer Straße wollte er nach links in diese abbiegen. Hierbei beachtete er offenbar einen von links kommenden, auf der Vorfahrtsstraße befindlichen, Radfahrer nicht ausreichend. Es kam zum Zusammenstoß. Dabei stürzte der 61-Jährige und verletzte sich leicht. Am Auto entstand Sachschaden. Das Fahrrad war nicht mehr fahrbereit. Die Höhe des Gesamtschadens wurde auf etwa 400 Euro geschätzt. (mk)
Aufgefahren
Weißwasser, Bautzener Straße
09.04.15, 10:40 Uhr
Donnerstagvormittag kam es auf der Bautzener Straße in Weißwasser zu einem Auffahrunfall. In Höhe der Rosa- Luxemburg-Straße übersah eine Skoda-Fahrerin einen verkehrsbedingt haltenden Pkw samt Anhänger und fuhr auf. Dadurch entstand Sachschaden von insgesamt zirka 2.000 Euro. Verletzt wurde niemand. (mk)
Fahren ohne Fahrerlaubnis
Weißwasser, Lutherstraße
09.04.15, 23:30 Uhr
Im Rahmen einer allgemeinen Verkehrskontrolle stoppte eine Streife des Weißwasseraner Reviers in der Nacht zu Freitag einen BMW. Dessen 35-jährige Lenkerin konnte bei der Kontrolle keinen Führerschein vorweisen. Eine entsprechende Überprüfung ergab, dass die Frau gar nicht im Besitz einer Fahrerlaubnis ist. Die Polizeibeamten untersagten der Dame die Weiterfahrt und leiteten ein Ermittlungsverfahren wegen Fahrens ohne Fahrerlaubnis ein. Die Staatsanwaltschaft wird sich mit dem Fall befassen. (mk)
Medieninformation [Download *., KB]
Medieninformation [Download *.pdf, 142.17 KB]
Quelle: Polizei Sachsen