16.03.2015 – 10:09
Cloppenburg/Vechta (ots) – Friesoythe – Körperverletzung
Opfer einer Körperverletzung wurde am frühen Sonntagmorgen ein 22-Jähriger aus Esterwegen. Dieser wurde nach bisherigem Stand der Ermittlungen in Friesoythe in einer Diskothek an der Elbestraße gegen 04.30 Uhr von unbekannten Personen geschlagen und verletzt. Sachdienliche Hinweise nimmt die Polizei Friesoythe (Tel. 04491-93160) entgegen.
Friesoythe – Fahrrad aus Schuppen gestohlen
Unbekannte Täter entwendeten zwischen Sonntag, 21.00 Uhr, und Sonntag, 10.00 Uhr, in Friesoythe, Schwaneburger Straße, aus einem unverschlossenen Geräteschuppen ein unverschlossenes BMX-Rad und einen Bohrerkoffer. Zudem gelangten unbekannte Täter zwischen Samstagabend und Sonntagmittag in Friesoythe, Soestenweg, ebenfalls in einen unverschlossenen Fahrradschuppen. Hier durchwühlten sie einen Geräteschrank. Zudem stahlen die Täter ein Fahrrad, das außerhalb des Schuppens stand. Sachdienliche Hinweise in beiden Fällen nimmt die Polizei Friesoythe (Tel. 04491-93160) entgegen.
Saterland – Ackerschlepperreifen gestohlen
Unbekannte Täter entwendeten am Sonntag gegen 21.00 Uhr in Scharrel, Hauptstraße, sieben Ackerschlepperreifen, die vor einer Betriebshalle gelagert wurden. Die Reifen haben einen Gesamtwert von 12.000 Euro. Zur Tatzeit wurde in Tatortnähe ein weißer Kastenwagen gesehen, der mit hoher Geschwindigkeit und ohne Beleuchtung davonfuhr. Sachdienliche Hinweise nimmt die Polizei Friesoythe (Tel. 04491-93160) entgegen.
Rückfragen bitte an:
Polizeiinspektion Cloppenburg / Vechta
Pressestelle
Telefon: 04471/1860-104
E-Mail: pressestelle@pi-clp.polizei.niedersachsen.de