Geschwindigkeitsmessen In den Nachmittagsstunden des 13.02.2015 führten die Beamten im Bereich der L 179 Roßbach eine Geschwindigkeitsmessung durch. Gemessen wurden ca. 890 Fahrzeuge, davon waren 47 zu schnell. Spitzenreiter ein Pkw VW mit gemessenen 101 km/h (erlaubt 50 km/h). Der Fahrer muss mit 200 …

Kriminalitätslage: Versuchter Einbruch Im Tatzeitraum vom 14.02.2015 / 10.00 Uhr bis zum 15.02.2015 / 17.15 Uhr sollen unbekannte Täter versucht haben, gewaltsam in die Räumlichkeiten einer Praxis in der Wittenberger Lutherstraße einzudringen. Dies gelang jedoch nicht. Dennoch entstand Sachschaden, …

Kriminalitätsgeschehen Einbruch in PKW Im Zeitraum des 15.02.2015 09:00 Uhr bis zum 16.02.2015 07:30 Uhr drangen unbekannte Täter gewaltsam in einen PKW Peugeot ein. Aus dem Fahrzeug wurde verschiedenes Werkzeug entwendet. Das Fahrzeug stand auf dem Gelände eines Sportplatzes in der Ringstraße. …

Heute früh, 16.02. – 05:10 Uhr, wurde ein Supermarkt am Hanns-Eisler-Platz von zwei unbekannten, maskierten Tätern überfallen. Zwei Mitarbeiterinnen des Marktes, 25 und 38jahre alt, hatten kurz nach fünf Uhr von innen den Mitarbeitereingang geöffnet, um Waren in den Mark zu holen. Hier warteten bereits …

In der Nacht zum heutigen Montag, 16.02., wurden im Bruno-Taut-Ring zwei Fensterscheiben sowie die Scheibe einer Balkontür eines leerstehenden Gebäudes eingeworfen. Bei der betroffenen Wohnung im Erdgeschoss handelt es sich um eine der Wohnungen des Hauses, die in dieser Woche Asylbewerbern zur Verfügung …

16.02.15 gegen 08 Uhr, 39397 Gröningen, Magdeburger Straße Eine Angestellte einer Backfiliale sowie eine Zeugin teilten der Polizei einen Überfall in der Volksbankfiliale mit. Nach ersten Informationen und derzeitigen kriminalpolizeilichen Erkenntnissen drangen zwei männliche Personen in einem nicht …

Burg Hilfsbereitschaft wurde nicht belohnt Am gestrigen Nachmittag, gegen 16:30 Uhr näherte sich ein unbekannter Mann einem Ladengeschäft an der Schartauer Straße. Der Unbekannte blieb in der Eingangstür stehen. Der Mann hielt einen Zettel mit einem Foto von einem Mädchen hoch, unter welchen ein Text …

Burg Trickdiebe erbeuten Schmuck im Wert von über 1000 Euro Zwei unbekannte Täter haben am gestrigen Tag, gegen 13:30 Uhr aus einer Wohnung in einem Mehrfamilienhaus an der Johann-Mühlpfort-Straße durch das Vorspielen falscher Tatsachen Schmuck im Wert von über 1000 Euro entwendet. Zunächst klingelte …

Burg Kellereinbruch Unbekannte Täter sind in der vergangenen Nacht in einen Keller in einem Mehrfamilienhaus an der Joachim-A.-Burgk-Straße eingebrochen und haben zwei Fahrräder und Handwerkzeug entwendet. Die Täter entwendeten ein Fahrrad des Herstellers „Bulls“ im Wert von ca. 700 Euro, ein Rad des …