01.02.2015 – 10:07
Wolfenbüttel (ots) – Streitigkeiten mit Körperverletzung 01.02.15, 01.50 Uhr Wolfenbüttel, Mühlenstraße
Zu Tätlichkeiten zwischen einem 44-jährigen Mann aus Wolfenbüttel und einem 25-jährigen, ebenfalls aus Wolfenbüttel, kam es in der Nacht vor einer Gaststätte in der Mühlenstraße. Bei Eintreffen der Polizei hatte sich eine Gruppe von Gaststättenbesuchern bereits um die Kontrahenten versammelt. Die Klärung des Sachverhaltes gestaltete sich allerdings schwierig, da alle Beteiligten mittelgradig bis stark alkoholisiert waren. Das Opfer, der jüngere Mann, wurde mit Verletzungen ins Krankenhaus Wolfenbüttel eingeliefert, konnte aber nach ambulanter Behandlung wieder entlassen werden. Es wurde eine Strafanzeige wegen Körperverletzung gefertigt, die Ermittlungen dauern an.
Einbruchdiebstahl 30.01.15 Wolfenbüttel, Salzdahlumer Straße
Zu einem Einbruch in ein Einfamilienhaus in der Salzdahlumer Straße kam es bereits am Freitag Nachmittag in der Zeit von 13.35 bis 18.30 Uhr. Unbekannte Täter hebelten eine rückwärtige Terrassentür auf und gelangten so in das Gebäudeinnere. In allen Räumen wurden sämtlich Schränke und Schubladen durchwühlt. Das Ausmaß der entwendeten Gegenstände steht bislang noch nicht fest. Täterhinweise bitte an die Polizei Wolfenbüttel, 05331/933-0
Verkehrsunfall 31.01.2015, 08:45 Uhr Sickte, Ortsteil Neuerkerode
Zu einem Verkehrsunfall mit etwa 8000 Euro Sachschaden kam es am Samstag in Neuerkerode. Der 74-jährige Fahrer eines Ford befuhr die Volzumer Straße in Richtung Schöppenstedter Straße. An der Einmündung stoppte er sein Fahrzeug zunächst ordnungsgemäß ab, bog dann aber in die Schöppenstedter Straße ein, ohne die Vorfahrt des 54-jährigen Fahrers eines Fiat aus Schöningen zu achten. Im Kreuzungsbereich kam es dann zum Zusammenstoß beider Fahrzeuge. Der 74-jährige Fahrer behauptete vor Ort, er habe am anderen Wagen den Blinker wahrgenommen und gedacht, der Fahrer des Fiat wolle in die Volzumer Straße abbiegen. Der 54-jährige bestritt aber, geblinkt zu haben. Er gab an, geradeaus nach Schöppenstedt fahren zu wollen. Die Ermittlungen dauern an. Zeugenhinweise nimmt die Polizei in Schöppenstedt entgegen, Tel.: 05332/ 9369-0
Rückfragen bitte an:
Polizei Salzgitter
Polizeikommissariat Wolfenbüttel
PHK Hoffmann
Telefon: 0 53 31 / 93 31 17
http://www.polizei.niedersachsen.de