27.01.2015 – Diebe sind in zwei Häuser eingebrochen – LOS
Fürstenwalde/Spree
Unbekannte drangen im Tagesverlauf des 26. Januar gewaltsam in zwei Einfamilienhäuser ein. Die erste Information erhielt die Polizei gegen 18:20 Uhr aus der Gottfried-Keller-Straße. Die Diebe durchsuchten mehrere Räume des Hauses und entwendeten Bargeld und ein Fernsehgerät.Hier wird der Schaden auf ca. 3.100 Euro geschätzt.
Gegen 23:20 Uhr erhielt die Polizei Kenntnis vom Einbruch in ein Haus in der Breiten Straße. Nach dem gewaltsamen Eindringen in das Haus durchsuchten die Diebe alle Räume. Nach ersten Angaben fehlt Schmuck. Die Täter hinterließen dem Hausbesitzer einen Schaden in fünfstelliger Höhe. In beiden Fällen übernahm die Kriminaltechnik die Spurensicherung. Weitere Ermittlungen führt die Kriminalpolizei der Inspektion.