Polizeipräsidium Oberpfalz – Pressebericht vom 26.12.2014

Einbruchdiebstahl in eine Wohnung

93057 REGENSBURG; Einen dreistelligen Betrag an Sachschaden und einen vierstelligen Beuteschaden verursachte ein bislang unbekannter Täter bei einem Einbruch in Regensburg am Donnerstag, 25.12.2014 gegen 19:30 Uhr.

Ein bislang unbekannter Täter drang über ein aufgehebeltes Fenster in eine Wohnung in der Brandlberger Straße ein. Dort wurden mehrere Zimmer durchwühlt und schließlich Schmuck und etwas Bargeld entwendet
Bei dem Einbruch richtete er einen Sachschaden von rund 500,– Euro an. Die von dem Täter erbeuteten Gegenstände haben einen Wert von rund 1200,– Euro.

Wer Hinweise zu dem Einbruch machen kann, wird gebeten, sich mit der Kriminalpolizei Regensburg unter der Telefonnummer 0941/506-2888 in Verbindung zu setzen.

Diebstahl aus einem Kraftfahrzeug

93053 REGENSBURG; Einen dreistelligen Beuteschaden verursachten bislang unbekannte Täter bei einem Diebstahl aus einem Kraftfahrzeug. Auch der Sachschaden wird auf einen dreistelligen Betrag beziffert.

Bislang unbekannte Täter schlugen während der vergangenen Nacht bei einem geparkten Pkw, Fiat, die Seitenscheibe ein. Aus dem in der Guerickestraße abgestellten Fahrzeug wurde eine Geldbörse samt Inhalt entwendet. Der entstandene Beuteschaden beträgt etwa 150,– Euro. Der entstandene Sachschaden dürfte sich im Bereich von 300,– Euro bewegen.

Wer Hinweise zu dem Einbruch machen kann, wird gebeten, sich mit der Kriminalpolizei Regensburg unter der Telefonnummer 0941/506-2888 in Verbindung zu setzen.

Medienkontakt: PP Oberpfalz, Einsatzzentrale, Tel.-Nr. 0941/506-1410
Veröffentlicht am: 26.12.2014, 07:15 Uhr

Quelle: Bayerische Polizei