17.12.2014 – 14:24
Cloppenburg/Vechta (ots) – Sedelsberg – Versuchter Einbruch in Gärtnerei
In dem Zeitraum von Freitag, 12.12.2014, 18.00 Uhr, bis Dienstag, 16.12.2014, 08.00 Uhr, versuchten unbekannte Täter in Sedelsberg, Hüllener Straße, gewaltsam in eine Gärtnerei einzudringen. Das Gebäude wurde vermutlich nicht betreten. Es entstand ein Schaden in Höhe von 100 Euro. Zeugenhinweise werden an die Polizeistation Saterland, Tel. 04498-2111, erbeten.
Friesoythe – Einbruch in Firmengebäude
In der Nacht von Dienstag auf Mittwoch, in der Zeit von 17.50 bis 06.50 Uhr, drangen unbekannte Täter in Friesoythe, Ortsteil Mittelstenthüle, im Gewerbegebiet Sandkamp, gewaltsam in ein Firmengebäude ein. Die Täter flexten einen Tresor auf und entwendeten das darin befindliche Bargeld. Die genaue Schadenshöhe steht noch nicht fest. Zeugen werden gebeten, sich bei der Polizei in Friesoythe, Tel. 04491-93160, zu melden.
Rückfragen bitte an:
Polizeiinspektion Cloppenburg / Vechta
PHK`in Ulrike Lünsmann
Telefon: 04471/1860-104
E-Mail: pressestelle@pi-clp.polizei.niedersachsen.de